bigbang hallelujah歌詞

《Hallelujah》是Big Bang演唱的歌曲,收錄於專輯《MADE SERIES 2》中。韓文歌詞和中文翻譯如下:

韓文歌詞:

(Yeah) BigBang

(Yeah) BigBang

(Hallelujah)

매일 밤 꿈꾸는 걸 너를 향한 맘 속 깊은 곳

(Hallelujah)

我每晚夢見的都是你 心中深處的你

(Yeah) 난 너를 향해 뛰는 맘 속 깊은 곳

(Yeah) 我向著你的內心深處跳動著

(Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh)

(Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh)

(Oh Oh Oh Oh Oh)

(Oh Oh Oh Oh Oh)

(Oh) 그대를 사랑해 (Oh) 我愛你

(Oh) 그대를 사랑해 (Oh) 我愛你

(Yeah) 나를 봐요 (Yeah) 請看著我

(Yeah) 나를 봐요 (Yeah) 請看著我

(Hallelujah) 넌 나의 전부야 (Hallelujah) 你就是我的全部

(Yeah) 나를 사랑해요 (Yeah) 我愛你

(Yeah) 나를 사랑해요 (Yeah) 我愛你

中文翻譯:

每一天晚上夢到的是你 向你傾訴內心深處的我

你是我的全部 我向你傾訴 我向你傾訴

看著我吧 看我的內心深處 是我愛的全部的模樣 我愛你 我愛你 我就是我 是永遠的我

我們的故事被月亮星辰賦予意義 將那些浪漫用一生來演繹 yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh yeah Yeah! 向著我向我走來來到我的身旁說無論何時都要在身邊停留相愛一輩子 這種童話般愛情值得追求愛著的少女 會綻放怎樣的笑臉 那絢爛美麗的花朵用甜蜜盛開的幸福結束你的戀情 大海又升起 為了一個人醉掉等待月兒的變圓又變缺 我把我的心全部都給你 把我的愛全部都給你 Yeah! 我愛你 我就是我 是永遠的我 我們之間的故事被月亮星辰賦予意義 將那些浪漫用一生來演繹 yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah Yeah! 你就是我的全部 我就是我 是永遠的我 我就是我 是永遠的我 你就是你 是永遠的你 我愛你 我就是你 就是你啊 我就是我 是永遠的我 Yeah! 我們向前的道路永遠都只有一片明亮 Hey! Yeah! 所以只要相信就一定會走到的我們 的夢想 前進 我們將共同譜寫一首美麗浪漫的歌曲 將會繼續一生不變地延續下去 Yeah! 我愛你 我就是我 是永遠的我 你就是你 就是你啊!