billy joel just the way you are中文歌詞

《Just the Way You Are》

原詞:

I love your style it's outstanding

You ain't got no doubt

And I don't care

If you want to call it flaky

Cos you're one of a kind

你就像你是一個奇特的存在

無法取代的存在

不管你怎麼看待自己,我是真的愛你

我們一定可以活得開心快樂

我喜愛你的風格

毫不遮掩,格外搶眼

你有獨特風味

我是那個只能被你照亮的追隨者

你在這宇宙的每一天都有價值

不需要修改我們就能更進一步的往前走

你知道我是多麼愛你嗎

就算沒有太多的詞句也沒關係

你是我心中的那一種

我就是愛你這樣的你

愛你不需任何理由

就算只是你原來的樣子

我就是愛你這樣的你

沒法抗拒你本來的樣子

我們總是在做無用功,想要讓我們的人讓他們更加吸引人,不過只有原來的你才能真正吸引我

當我看著你的眼眸時我無法抵抗,就算你在微醺我也會愛你愛得停不下來

我想在你生命中永遠保持當下的快樂和甜蜜,哪怕我因此跌入到大海里我也會很幸福,你知道我為你做的一切嗎?

你的眼神中流露出我們一起度過的美好時光,你知道我有多麼愛你嗎?我無法拒絕你的任何一個微笑

不管我走到哪裡,不管我面對任何困難,我都知道,你會陪在我身邊,幫助我克服一切,我永遠都是愛你的那個存在

所以我只需要你保持原來的樣子,就這樣的讓我愛著你吧!

中文翻譯:

我喜愛你的風格,它如此出色

你毫無疑問,毫無懷疑

我不在乎你是否想要稱它為古怪

因為你是獨一無二的存在

你是那個讓我無法抗拒的存在

你是那個讓我無法抗拒的存在

你是那個讓我無法抗拒的存在,讓我愛著你的人

你是那個讓我無法抗拒的存在,讓我愛著你的存在

我知道我是如此的愛你,就算沒有太多的詞句也沒關係

你是我心中的那一種存在,我就是愛你這樣的你

愛你不需任何理由,就算只是你原來的樣子

我就是愛你這樣的你,愛你不需任何理由,就這樣的讓我愛著你吧!

我們總是在做無用功,想要讓我們的人讓他們更加吸引人,不過只有原來的你才能真正吸引我

就算我跌入大海我也不在乎,只要你在身邊就好了。我知道自己是一個普通的人,沒有一切耀眼的標簽,但是我依然無法拒絕你的愛意。你的微笑就像夏天的風一樣輕柔地拂過我的心房。我還知道我可以讓你在每一刻都保持快樂和甜蜜。所以我只需要你保持原來的樣子,就這樣的讓我愛著你吧!我知道自己是如此的愛你。你就是那個讓我無法抗拒的存在。就這樣的讓我愛著你吧!你就是我的唯一。你是我的一切。我只需要你在身邊就好了。你知道我有多麼愛你嗎?你是那個讓我無法抗拒的存在。就這樣的讓我愛著你吧!就這樣的讓我們一起走下去吧!