conmigo歌詞sofia reyes

《Conmigo》的歌詞是:

Siempre te digo, te escribo, te sigo queriendo hoy más que nunca,

我一直對你說,寫信給你,今天比以往任何時候都更想你,

pero si fuera fácil no pasaría nada.

但是如果有捷徑,什麼事都不會發生。

A veces yo también estoy perdida, con tantas ganas,

有時我也迷失了方向,滿心期待

Si yo quisiera salir a pasear y bailar la mañana.

如果我渴望一探究竟,共度清晨舞動的歡樂時光

Se entregas al miedo que tú crees es más fuerte, que tú sientes en un arrebato,

你恐懼得放棄了 那些你以為比你能感受的情感還要強烈的東西 你的爆發感情之中。

Dejándote atrás. (Voy a encontrar lo que estás buscando),

任由你自己孤獨留在後面。 (我會去找到你在尋找的)

Que este es el camino que siempre dije, siempre conmigo, conmigo, conmigo, conmigo, conmigo, conmigo,

這是我一向走的路,永遠和我在一起,和我在一起,和我在一起,和我在一起。

Y si tú sigues conmigo, conmigo, conmigo, conmigo, conmigo, conmigo,

如果你願意和我一起,和我在一起,和我在一起,和我在一起。

Te daré lo que siempre has amado, dejaré de preocuparte.

我會給你你一直渴望的,我會停止讓你擔憂。

No voy a ser fría y sin caridad, porque tu amarte es un acto de fe.

我不會再冷漠無情,不再缺乏慈悲之心,因為你的愛是我信仰的行動。

No mires atrás (Voy a encontrar lo que estás buscando),

不要回頭看 (我會去找到你在尋找的)

Que este es el camino que siempre dije, siempre conmigo.

這是我一向走的路,永遠和我在一起。

A veces siento que soy injusta (Conmigo),

有時我覺得我不公平(和我一起)

y que no me merezco tu amor (Conmigo),

我不值得你的愛(和我一起)

Pero sé que tú no me juzgas (Conmigo),

但我知道你不會評判我(和我一起)

sino que sientes un regalo (Conmigo).

你會覺得是種禮物(和我一起)

Se entregas al miedo que tú crees es más fuerte, que tú sientes en un arrebato,

你恐懼得放棄了 那些你以為比你能感受的情感還要強烈的東西 你的爆發感情之中。

Dejándote atrás. (Voy a encontrar lo que estás buscando),

任由你自己孤獨留在後面。 (我會去找到你在尋找的)

Que este es el camino que siempre dije, siempre conmigo.

這是我一向走的路,永遠和我在一起。