dura歌詞和訳

dura的歌詞如下:

日語原版:

dura dura dura dura dura

今日も街へ出てみようか

ただの服を著て あの人に會おうか

そんな日常の中で

仆は 仆の中で 歌っていた

どんな時も どんな場所で どんな傷ついても

仆は 仆のまま 歌っていこ

dura dura dura 仆は歌う

dura dura dura 夢を見る

そんな日常の中で

仆は 仆の中で 歌っていた

いつもそこに いるから 聲を聞いて

どんな時も どんな場所で どんな悲しみにも

仆は 仆のまま 歌っていく

羅馬音版:

dura dura dura dura dura / Do ru ko u de ko i te i ru yo ku ni u shi ma i su i i ma ko u yo u ta ga o na ta ma ku ra a na ta to o ko ta ke ru tsu ma ko o u re na ku su ku de no na ka o de a i te i ku da tte shi tsu mi ko n de su ga to ki no so ko de ku ka ri da ke zu u i ru ka o u to tsu ka ta e i no o re ta shi o u su ke su re shi ma e ga ku ni ko to shi zu ka shi ta ku te o u yo u na ra no shi n ji n de mo wa da ko e ni yu me ta mi wo mi tsu te ru shi i ku su i na ji da ke do ta bi no mi e na su shi ga tsu ka su ku shi mo da ke do a no hi mi ga na tsu ku re ta shi mo da ke do a no hi mi ga na tsu ku re ta shi mo ko ko ro no su be te ga a ru shi i ta o ku ra su ki ga o te yu me ta mi wo mi tsu te ru shi o ku ra su ki ga o te yu me ta mi wo mi tsu te ru

中文翻譯:

dura dura dura...(一直在歌唱)

我看見了夢想,不管何時何地無論受了什麼傷

我都做我自己,繼續歌唱。

Dura Dura Dura...(夢境繼續)

我會一直唱下去,無論何時何地無論面對何種悲傷。

我一直在那裡,聽到我的聲音。

所以無論何時何地無論面對何種悲哀,我都將唱下去。