Enya Caribbean Blue video的中文歌詞如下：
(女聲)
Am:在加勒比海的藍色深處
Ní feicthe do lorg aorca do ghluais
它像夜空中的繁星，神秘又遠離
Coireann sé riamh go beo, ar feadh na bliana
只在那些數十年的沉寂之夜
Fle:一場失落的奇遇
Tá duit sa lá, tá duit sa lá, tá duit sa lá, agus tá mé ag dul go caribíonn
你在那裏，你在那裏，你在那裏，我要去那裏，去那片加勒比海
(合唱)
An caribbean blue, an caribbean blue
加勒比海的藍色，加勒比海的藍色
An caribbean blue, a' ghnàmh a thosaich mi, níos faide ná an tslua a dhéanfaidh mi
我愛的加勒比海，它比我想像的更遙遠
Am:一場無法抗拒的奇遇
(女聲)
Fle:在愛情的煙霧中，我感覺如此接近你
Déanann mé an lorg, do chroí, a chleamhaíonn liom éinne an lorg a thabhairt duit, tá duit sa lá, tá duit sa lá, tá duit sa lá, agus tá mé ag dul go caribíonn
我將持續愛著你，持續向你的心兒拋擲情緒，你在那裏，你在那裏，你在那裏，我要去那裏，去那片加勒比海
(合唱)
An caribbean blue, an caribbean blue, ouais coco it’s oh yeah ouais yeah oh yeah ouais yeah yeah,
(和弦)我愛的加勒比海，我愛的加勒比海，我愛的Coco ，是這樣的喔喔喔，喔耶耶耶耶，喔耶耶耶耶耶
Fle:是這種感情如此充滿愛意與感動的讓我動心為何它總是讓我如此著迷呢?
Am:在這片加勒比海的藍色中，我們將永遠在一起。
(副歌)
An caribbean blue, an caribbean blue, ouais coco it’s oh yeah ouais yeah oh yeah ouais yeah yeah, 愛情總是讓我們感到幸福與美好。