evanescence what you want中文歌詞

《What You Want》的中文歌詞如下:

女:

You got a lot of nerve

你膽兒還挺肥

Taking up space like that

這么猖狂占據我的地盤

Should've been in jail

你應該去坐牢

Since you ain't on parole

自從你還沒被假釋以來

男:

Don't need no proof

不需要證據

No way I'm in love

但我已經深深愛上你

Chasing my shadow

追逐我的影子

Don't make sense

沒意義

Trying to catch me

試著抓住我

Girl, I ain't feeling it

寶貝,我不在乎

No pain, no gain

不經歷風雨怎能見彩虹

But you want what I got

但你想要我所擁有的

I'm gonna let you slide

我會讓你溜走

女:

What you want, what you need

你想要什麼,你需要什麼

I'll give it to you, I'll show you what it is

我會給你,我會告訴你它是什麼

What you want, what you need (repeat)

你想要什麼,你需要什麼(重複)

Just don't tell me that it's not what you wanted at all (oh)

不要告訴我它不是你所渴望的(喔)

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh

喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔

Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (oh)

喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 (喔)

男:

Don't even care about your past, yeah (don't even care)

我甚至不在乎你的過去,是的(不在乎)

I ain't looking for a saint, yeah (no saint)

我並不期待遇見一個聖人,是的(不是聖人)

I ain't got time for the drama, yeah (no time)

我沒有時間搞這些戲劇,是的(沒時間)

But I ain't about to take it back, no (no)

但我不會退縮,不(不)

It's only fair, if you want me then I'm yours (yours)

對你來說,如果想要我,我就是你的(你的)這是公平的。

Yeah, what you want, what you need (repeat)

你想要什麼,你需要什麼(重複)

Girl, you got what I wanted after all (after all)

女孩,你最終得到了我想要的東西(最終)Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah (oh)Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah (oh) (喔)

女:

What you want, what you need (repeat)

你想要什麼,你需要什麼(重複)

I'll give it to you, I'll show you what it is (repeat)

我會給你,我會告訴你它是什麼(重複)Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (oh)Oh oh oh oh oh oh oh oh oh (喔)(x2) (x2)