《everblue》的日文歌詞和中文翻譯如下：
日文歌詞：
海を渡り夢見てる
遠い空の彼方へと
雲を切る風をたてて
祈りを込もう
七色に散らばる夢
どこかで見たことない色
夢をなぞって夢をなぞって
あの夢を追いかけてゆこう
中文翻譯：
向著跨越海洋的夢想
向著遙遠天空的彼岸
揚起劃破雲層的風
祈禱著向前
七彩斑斕的夢想
不曾見過的色彩
追尋著夢想
追逐著那個夢想
無論何時 何地 何境
都會有一個藍色的夢
讓我們把這份愛傳遞下去
永不停止
無論是悲傷還是歡喜
無論痛苦還是快樂
都是生命中最美的顏色
我們的心永不停止
向前飛去
直到我們永遠不分離
因為我們是永遠的朋友
讓我們一起追尋著那個夢
一直向前飛去
直到我們永遠不分離
因為我們是永遠的朋友
永不停止的夢
讓我們一起追尋著那個夢
一直向前飛去。