eyes on me angela aki歌詞

"Eyes on Me" 是由Angela Aki演唱的一首歌曲,以下是這首歌的歌詞:

Eyes on Me

歌:Angela Aki

詞:松本理恵

編曲:井上龍也

歩き出す 全てを包む闇の影

走在前方 包圍一切的黑暗陰影

あなたの瞳に映る 私を導くでしょう

你的眼眸將引導我 在其中的身影

暗闇にさえ迷わない 決めたの 強くなるために

就算在黑暗中也不會迷失 決定要變得更堅強

抱きしめて 瞳をそっとそっと閉じた

緊抱著我 輕柔地輕柔地閉上眼眸

私の夢 見つめて 眠りにつくまで

凝視著我的夢 直到沉入夢鄉

そして夢にさらわれて 導かれてゆくの

然後被夢境吞噬 引導著走向前方

瞳閉じれば 忘れられるの? 心迷うの?

閉上眼眸 是否就能遺忘 是否就會心迷意亂

瞳を閉じれば夢見る 心を失くすの?

閉上眼眸 是否就會夢見夢境 是否就會失去自我

Eyes on Me 愛を込めて 信じる瞳に映る私を

Eyes on Me 充滿愛意 相信眼眸中映照的我

あなたの瞳に映る私を 見つめて欲しいの

希望你能凝視著我的眼眸 在眼中的映照中尋找我

抱きしめて 瞳をそっとそっと閉じた

緊抱著我 輕柔地輕柔地閉上眼眸

私の夢見つめて 眠りにつくまで

凝視著我的夢 直到沉入夢鄉