everything mr children歌詞

《Everything》是Mr Children演唱的歌曲,由櫻井和壽作詞、作曲,收錄於專輯《THE BEST OF 1989-2000》中。

日文歌詞是:

あなたの目に映る全てが 私にとって寶物

(在您的眼中映出的一切 對我而言都是珍貴的寶物)

今を生きる私に 教えてくれた人

(是教我如何生活的人)

愛され 愛を教えてくれたの あなたの聲

(曾被愛著 並教會我愛的 您的聲音)

離さないで 信じているの あの夢を

(不要放手 請相信 那夢想)

oh Everything, everything in this world

Everything, Everything 探しても

(世界上所有的事物)

きっと屆くだろう あなたの胸のなかに

(一定可以傳達到你的心中吧)

何気ない日々のなかに 寶物探し出す

(在平凡的日子裡 尋找珍貴的寶物)

あなたの聲に生きてゆこう 夢を追い続ける

(活在您的聲音里 繼續追求夢想)

oh Everything, everything in this world

Everything, Everything あなたの夢を

(世界上所有的事物)

きっと葉えるはずさ あなたの胸のなかに

(一定可以實現吧 在你的心中)

たとえどんな雨にも たとえどんな時も

(即使遭遇怎樣的雨天 即使在何時何地)

あの夢を抱きしめ あなたの胸のなかにいる

(都要緊緊擁抱那夢想 在你的心中)

oh Everything, everything in this world

Everything, Everything あなたの夢を抱きしめ

(世界上所有的事物 要將你的夢想緊緊擁抱)