forget about it歌詞

《forget about it》的歌詞全文如下:

女:

You're in my heart, you're in my soul

我心中有你,我魂中也有你

But you don't feel the same way I do

但你卻感受不到我同樣的情感

So I'll just let it flow

所以我會讓它繼續流淌

Don't worry about it, I'll let it go

不用擔心,我會讓它隨風而去

男:

Baby I can't help it, it's just the way I am

寶貝我情不自禁,我就是這樣子的

And I won't deny it, what we had was real

我不會否認,我們曾經擁有的感情是真實的

But now it's time to let go

但現在,是時候放手了

It's been said and done, played before

事已如此,一切都已經過去

And even though it's over now, it's not the end of love

即使愛已結束,它不是愛情的終結

女:

So let it go, let it go

所以放手吧,放手吧

Don't make a scene, just let it go

不要做無謂的掙扎,放手吧

Just forget about it

就把它忘記吧

Just let it flow, let it flow

就讓一切順其自然吧

男:

I ain't gonna cry, I ain't gonna lie

我不會哭泣,我不會撒謊

It's not like I don't feel anything at all

這並不是說我無動於衷

It's just the way I deal, with things like this

這只是我處理事情的方式而已

And now you want me to pretend like it never happened?

現在你要我假裝一切都沒發生過嗎?

女:

No, we both know that's not possible

不,我們都知道那是不可能的

So let it go, let it go (let it go)

所以放手吧,放手吧(放手吧)

Don't make a scene, just let it go (forget about it)

不要做無謂的掙扎,放手吧(就把它忘記吧)

Just forget about it (forget about it)

就把它忘記吧(忘記吧)

男:

Just let it flow, let it flow (forget about it)

就讓一切順其自然吧,讓它流淌(忘記吧)

合:

Let it go, forget about it (forget about it)

放手吧,就把它忘記吧(忘記吧)

Just move on, never say goodbye (never say goodbye)

繼續前行,永遠別說再見(永遠別說)

Just forget about it (forget about it)

就把它忘記吧(忘記吧)

女:

And if you ever think about it, you know I still will too

如果你想起它,你知道我也會想起它

Just forget about the things we used to do (forget about it)

就把它忘記吧,忘記我們曾經一起做過的事(忘記吧)

男:

So let it go, let it go (let it go)

所以放手吧,放手吧(放手吧)

Don't make a scene, just let it go (forget about it)

不要做無謂的掙扎,放手吧(就把它忘記吧)

Just forget about it (forget about it) 就把它忘記吧(忘記吧)