"Gunpowder Valentine" 的歌詞和譯文如下：
原詞：
You shot your smile at me like a gunpowder valentine
你的笑容如槍火般的向我撲面而來
A firecracker heart wrapped in a red balloon
一份爆竹般的心意 被包裝在紅色的紙袋中
And I caught it like a fool
而我像個傻瓜一樣抓住了它
訳：
你以槍火般的微笑向我投射 就像一個火藥情人
一個點燃的爆竹般的心意 包裹在紅色的氣球中
我像傻瓜一樣抓住它
以上就是 "Gunpowder Valentine" 的歌詞和譯文。這首歌是一首感人的情歌，描述了兩人間的愛情。歌詞中使用了比喻和形象化的描述，使得歌曲更加生動形象。