《hear me cry》的歌詞中英對照如下：
* 遠く離れても 寂しさはどこに潛むの
即使相隔遙遠 寂寞潛藏在哪裡
(yuukehanaretemo sabishi sadoradoko ni hisomu no)
* 抱きしめてほしい 在夢裡 我仍聽見心碎的聲音
(dakishimeteoshiimoo muneni hiru nure naku nioide)
* ふたりでいたい 願(ねが)わくらいの戀
想和你在一起 至少有個願望
(futaride ita inonegawarukaran no koi)
* 涙の意味さえも知らずに
不知道眼淚的意義
(namida no imi sae moshirani)
* あなたの聲を 愛を信じてる
相信你的聲音 相信愛
(anatan koewo a i o shinji teru)
* あなたの涙を 見つめてる
凝視著你的眼淚
(anatanonamidaiwomitsumeteru)
* 心の傷をさすらおう 今 駆け抜けたい
想走出內心之傷 現在想要穿越時空
(kokorono kizawosasuro ou imakakenuketai)
* hear me cry... 涙枯れないから
不要哭泣 (hear me cry...namida nagararenaikara)
以上就是《hear me cry》的歌詞中英對照。