help me make it through the night歌詞

《Help Me Make It Through The Night》的完整歌詞如下:

Verse 1:

Shadows lengthen, moonlight silvering

秋意漸濃,月光灑落

Feeling stronger, closer to the breaking

感情更強烈,接近崩潰

Chorus:

Help me make it through the night, oh

幫我度過這漫漫長夜吧

Hold me up, keep me strong

抱我,讓我堅強

Help me make it, make it through the night

幫我挺過這漫漫長夜吧

Verse 2:

Midnight sojourn, what have I learned?

午夜漫遊,我學到了什麼?

Face to face with destiny and mine

面對命運,也面對我自己

Chorus:

Help me make it through the night, oh

幫我度過這漫漫長夜吧

Hold me up, keep me strong

抱我,讓我堅強

Help me make it, make it through the night

幫我挺過這漫漫長夜吧

Bridge:

When the world is caving in, I'll be alright with you by my side

當世界崩塌,有你在我身邊,我就能夠堅強下去

Chorus:

Help me make it through the night, oh oh oh oh oh oh oh oh oh

幫我度過這漫漫長夜吧,喔……

Outro:

Help me make it through the night, I know you will oh oh oh oh oh oh oh oh oh 我知道你會幫我度過這漫漫長夜的,喔……