Hotel California的中文翻譯歌詞：
Verse 1：
在舊金山的黃昏下，我站在海邊
微風中瀰漫著咖啡的香味
我的心裡充滿迷惑，我在尋找答案
關於生存和死亡，我曾這樣問
Chorus：
我走進了這家酒店，深陷在深夜的微光
有人說這就是我的歸宿，它或許不是真的
但這美麗的旅館，仿佛一首無法結束的歌
我的生活，就在歌聲中徘徊
Verse 2：
那裡有紅色的夜總會，和瘋狂的樂隊
有最棒的舞者，他們在旋轉和跳躍
我在舞池中迷失，不知道該往哪裡去
那些閃耀的燈光，仿佛帶我走向未知
Chorus：
我走進了這家酒店，深陷在深夜的微光
有人說這就是我的歸宿，它或許不是真的
但這美麗的旅館，仿佛一首無法結束的歌
我的生活，就在歌聲中徘徊
Bridge：
然後我在床上醒來，燈光有些昏暗
我看到鏡子裡的我，那是我嗎？還是另一個人？
我感到困惑和迷茫，我不知道我是誰
我感到孤獨和恐懼，我不知道我在哪裡
Chorus：
我走進了這家酒店，深陷在深夜的微光
有人說這就是我的歸宿，它或許不是真的
但我發現了我自己，在這美麗的旅館裡
我找到了答案，我找到了我的生活方向
Outro：
所以我要離開這裡，離開這個美麗的酒店
我要回到真實的世界，回到真實的生活中
因為我知道我是誰，我知道我的方向在哪裡
我走出了這家酒店，走向了新的旅程。