"i know" 的歌詞中的 "cut capers" 是指小孩子跳來跳去、嬉笑打鬧的樣子，是一種形象生動的描述。其對應的翻譯可能是 "歡蹦亂跳" 或者 "嘻嘻哈哈" 之類的詞語，具體含義可能需要根據語境來理解。