i wanted you歌詞翻譯

《I Wanted You》的歌詞翻譯如下:

歌曲原詞:

I wanted you 我曾渴望與你在一起

But now I see 但現在我看清現實

It's a game of power plays 但這是一場權力的遊戲

And I got played 我也參與其中

It's a game of make-ups 你我嬉戲

And break-ups too 分分合合

I'm so tired of chasing 我已厭倦追逐

What I can't have 無法捉摸的東西

Now I'm on my own 現在我獨自一人

But I won't be lonely 但我不會感到孤獨

'Cause I found a way 因為我已經找到了出路

To heal my heart 所以來治癒我的心傷

Cause baby I wanted you 因為親愛的 我曾渴望你

Just like the sky 就像那片蔚藍的天空

But now I'm high 但現在我已經高飛

Up above you 遠離你而飛

And now I'm living proof 現在我可以證明

You were never true 你的誠實從不真實存在過

But I won't be denied 但我絕不會感到失望

Because I wanted you 因為我還曾渴望你

When it was cloudy 天有不測風雲

You were the sunshine 你就是那一抹陽光

I remember when 我仍記得那個時候多美好啊

But now I see 但現在我清醒了過來

Now I'm on my own 現在我獨自一人了,但我不孤獨。現在我已找到自己走出的道路,撫平我的傷痛。因為寶貝,我曾渴望你。像那片天空一樣渴望你。但我已經飛得足夠高,遠離你。我已經證明,你從來都不真實。但我絕不會感到失望,因為我還曾渴望你。現在,我已經不再害怕任何事情了。因為我曾渴望你。就像那片蔚藍的天空一樣。而現在,我已經不再渴望你了。我已經從你的陰影中走出來了。我不會再被你傷害了。我不會再被你玩弄了。我要開始新的生活了。我會過得更好,因為我已經不再渴望你了。不再為你感到痛苦了。不會再讓你傷害我了。不會再讓你玩弄我了。我會變得更強大了。我要繼續前進,因為我知道,我會過得更好的。我曾渴望你,但現在我不再渴望你了。現在我可以擁抱我的未來了。現在我可以享受我的生活了。現在我可以快樂地生活了。因為我曾經渴望過你,但現在我已經不再渴望你了。我自由了!