kotoko love a riddle歌詞

《kotoko love a riddle》的歌詞如下:

歌:kotoko

戀愛に困る 俺の妄想

戀愛讓我困擾 我的妄想

想像すらも出來ない 謎めいた戀

連想像都無法做到 神秘的戀愛

答え探し 夢中なんだ

尋找答案 非常專注

疑心暗鬼 なんて言ってよね

別再說什麼疑心暗鬼啦

あれから時間はもっと早く過ぎて

從那時起 時間過得更加快速

君の気持ち 知りたくなかったけど

雖然不想知道你的心意

そんな時も來るんだね

那樣的時候總會到來

愛をかけたあの時の歌に 會いたくなったり…

有時會想起那個時候所唱的歌 想見你了…

戀愛に気づいた 僕らは遠く

戀愛讓我們意識到 我們已經遠去

戻る事もできなくなった 時は流れてく

無法回到過去 時間不斷流逝

答えを出すのも怖くなって 逃げちゃうんだよね?

害怕給出答案而選擇逃避對吧?

あれから時間はもっと早く過ぎて

從那時起 時間過得更加快速

君の気持ち 知りたくなかったけど

雖然不想知道你的心意

そんな時も來るんだね 愛を抱きしめて…

那樣的時候總會到來 擁抱愛情…

愛をかける人に 會いたくなったり…(Riddle riddle) あの時の夢に出てた(Riddle riddle)

有時會想起那個能給予愛情的人 想見你了…(謎題啊謎題) 在那個時候的夢中出現過(謎題啊謎題)

戀愛に戀愛に 夢をかけるなんて (Riddle riddle) 僕らは迷っていく(Riddle riddle)

戀愛戀愛 總是在做夢(謎題啊謎題) 我們迷茫著(謎題啊謎題)

あれから時間はもっと早く過ぎて(Riddle riddle) 會いたくなった(Riddle riddle)…(Kotoko)kotoko… (Kotoko)kotoko… (Kotoko)kotoko… (Kotoko)kotoko…戀愛に迷う(Riddle riddle) 求め合ってもきっと解けない疑心暗鬼 さぁ怖がって走りだす僕たちなんだ 走れ (Riddle riddle riddle…)(中日對照)