leessang tears中韓歌詞

《Tears》是Leessang演唱的一首歌曲,韓文歌詞中文意思是:

Verse 1:

그대를 떠나보내며 난 울었어

你離開我時,我哭得很傷心

그대를 붙잡았다면 난 괜찮아

如果當時我緊緊抓住你,我也不會這樣

사랑한다 말했잖아 웃으며 말했잖아

不是說過我愛你嗎,不是笑著說過嗎

그대를 떠나보내며 난 울었어

你離開我時,我哭得很傷心

Chorus:

Tears, Tears, 눈물이 흘러

Tears, Tears, 眼淚流下

Tears, Tears, 그대를 붙잡았다면

Tears, Tears, 如果當時我緊緊抓住你

아파도 난 괜찮아 그대를 사랑해

即使很痛,我也沒關係,我愛你

그대를 떠나보내며 난 울었어

你離開我時,我哭得很傷心

Verse 2:

그대를 사랑해서 그대를 바라보는게

因為愛你,所以看著你

힘들었던 추억들이 생각나서 울었어

辛苦的回憶讓我流淚

이제는 떠나가지 말라고 말했잖아

不是說過現在不要離開嗎

그대를 붙잡았다면 난 괜찮아

如果當時我緊緊抓住你,我也不會這樣

사랑한다 말했잖아 우리 이별이란게

不是說過我愛你嗎,我們的離別是

그리울 수록 아픈 일이지 뭐든 말하지마

不要說什麼都會想念的話,不要說

그대를 사랑해서 웃으며 그대를 바래

因為愛你,所以笑著祝福你

Chorus:

Tears, Tears, 눈물이 흘러

Tears, Tears, 眼淚流下

Tears, Tears, 그대를 붙잡았다면

Tears, Tears, 如果當時我緊緊抓住你

아파도 난 괜찮아 그대를 사랑해

即使很痛,我也沒關係,我愛你

그대를 떠나보내며 난 울었어

你離開我時,我哭得很傷心

(그대를 사랑해) (그대를 바라보는게)

(我愛你) (看著你是)

(그리울 수록 아픈 일이지) (뭐든 말하지마)

(即使會想念也是痛苦的事) (不要說什麼)

(그대를 사랑해) (이제는 그대를)

(我愛你) (現在,已經沒有你了)