madonna vogue歌詞

MADONNA/Vogue的歌詞如下：

(Verse 1)

I'm a wild card like a joker in the deck

我是個像撲克牌中的王牌一樣狂野的牌

Starring in the movies of my own life

我主演著自己的電影

Trying to keep up with the beat

嘗試跟上節奏

(Chorus)

I'm a burning flame, a runaway train

我是燃燒的火焰，失控的火車

I'm a lady, oh so charming and vain

我是個迷人的女士，喔，我是如此的自戀

And if you got soul, you will see me dance

如果你有靈魂，你會看到我跳舞

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh vogue

噢，噢，噢，噢，噢，噢，噢，噢，Vogue

(Verse 2)

I'm a star, I'm a goddess in the flesh

我是個明星，我是個活生生的女神

And I'm here to take you on a ride

我會帶你踏上一段旅程

To the center of the universe

到宇宙的中心

(Chorus)

I'm a burning flame, a runaway train

我是燃燒的火焰，失控的火車

I'm a lady, oh so charming and vain

我是個迷人的女士，喔，我是如此的自戀

And if you got soul, you will see me dance

如果你有靈魂，你會看到我跳舞

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh vogue

噢，噢，噢，噢，噢，噢，噢，噢，Vogue

(Bridge)

Let's get to it now, got to dance tonight

現在就開始吧，今晚我們要跳舞

It's my turn to shine, it's my turn to light up right

現在輪到我閃耀了，現在輪到我點燃了

Got to move it right, got to make a style now

我們要繼續跳舞，現在要創造風格了

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh vogue (ohh)

噢，噢，噢，噢，噢，噢，噢，噢，Vogue

(Outro)

You see I'm like a shooting star in the night sky

在夜空中我是個流星一樣划過夜空的女子

But if you got soul, you will see me dance again tonight. 噢喔 (outro bridge)

只要你有靈魂，今晚你會看到我再次起舞。 (chorus again)