mariah without you歌詞

Mariah Carey的《Without You》的歌詞如下:

I'm sorry I'm not more than what you hoped

我很抱歉我並未超過你所希望的那樣

And now I'm lost and I don't know where to turn

現在我迷失了方向,不知道該轉向哪裡

Without you I don't know who I am

沒有你,我不知道我是誰

Without you the thought of being without you

沒有你,想到將來沒有你,我不知所措

I can't breathe, I can't sleep

我不能呼吸,不能入睡

I don't know how I'll live without you

沒有你我怎么活下去

I can't tell you how much I need your love

我不能告訴你我有多么需要你的愛

The way that you've been needing me

你需要我,像我一直需要你一樣

But now my heart is in two

但現在我的心被撕成了兩半

When every breath that I take feels like poison

當我每次呼吸都感覺有毒

You taught me how to live a love that's pure

你教我如何去真愛

But now you're gone and I'm in pieces

但現在你走了,我崩潰了

So tell me, what to do, without you...

所以告訴我沒有你我該怎么做...

Chorus: Without you I'm incomplete, lost without direction

沒有你我殘缺不全,沒有方向而迷失

I feel incomplete, a world without dimension

我覺得不完整,一個沒有維度的世界

A broken record playing the same mistake over and over again

一個破舊的唱片一遍一遍地重複同樣的錯誤

But I will find a way to get by, without you...

但我會找到繼續前進的路,沒有你...

Verse 2:

Now every memory brings me to my knees

現在每一個記憶都讓我跪下

I'm trying to keep my head above the waves

我試圖讓我的頭在波濤之上

But every time I try to make it through another day

但每次我試圖度過另一天,我都嘗試著讓我的回憶回到過去,重新開始。但是每次我都失敗了。我無法再承受沒有你的日子。我不能呼吸,不能入睡,沒有你我怎么活下去。我不能告訴你我有多么需要你的愛。我需要你的愛,像我一直需要你一樣。但是現在我的心被撕成了兩半。當我每次呼吸都感覺有毒。我需要你的愛來支持我繼續前進。但是現在你走了,我崩潰了。告訴我沒有你我該怎么做...(重複Chorus)

Bridge: So tell me, what to do, without you...

所以告訴我沒有你我該怎么做...(重複Chorus)

Outro: It's a new day, it's a new me, without you...

新的一天來臨了,沒有你,我已經變了(變得更好)。(重複Outro)