medicine shakira歌詞

"Medicine" 是由 Shakira演唱的歌曲。以下是這首歌的歌詞：

Verse 1:

Waking up, I feel your breath on my neck

你我的呼吸相交融

As I look into your eyes, they're like two pools of ink

凝視著你的雙眼，就像兩池墨水般深邃

Your hands around me, like a magnet pulling me

你的雙手擁抱著我，仿佛有磁力吸引著我

Chorus:

This medicine, it's like a poison

這種藥，就像毒藥一般難以抵擋

This feeling, it's a high that I can't shake

這種感受，是我無法擺脫的高潮

I'm addicted to your touch, your touch

我沉迷於你的觸碰，你的觸碰

I'm addicted to you, to you

我沉迷於你，你

Verse 2:

I feel your lips on my neck, they're soft and warm

你的唇輕柔而溫暖地吻著我的脖子

As you whisper in my ear, you're like a siren's song

你在我耳邊低語，你就像海妖之歌一樣讓我沉醉

I can't help myself, I want more of this medicine

我無法自拔，我想要更多這種藥

Chorus:

This medicine, it's like a poison

這種藥，就像毒藥一般難以抵擋

This feeling, it's a high that I can't shake

這種感受，是我無法擺脫的高潮

I'm addicted to your touch, your touch

我沉迷於你的觸碰，你的觸碰

I'm addicted to you, to you

我沉迷於你，你

Bridge:

And I know that this could be a mistake, a big mistake

我知道這可能是一個錯誤，一個巨大的錯誤

But I don't care, I don't care anymore

但我不在乎，我不再在乎了

Because I'm addicted to you, to you

因為我沉迷於你，你

Chorus:

This medicine, it's like a poison

這種藥，就像毒藥一般難以抵擋

This feeling, it's a high that I can't shake

這種感受，是我無法擺脫的高潮

I'm addicted to your touch, your touch (x2)

我沉迷於你的觸碰，你的觸碰（x2）

I'm addicted to you, to you (x2)

我沉迷於你，你（x2）

Outro:

So here we are, we both know the score

所以我們就此罷手，我們都清楚這一切的後果

And I don't regret a thing that I did with you

我一點都不後悔和你的這段過往。