moon river中英歌詞

Moon River的中文歌詞如下:

Moon River,my dear,

月光河,我親愛的,

Won't you come with me,

你願意跟我一起走嗎?

River to meet me down below?

到下面來和我相會吧?

You'd be lonely too,

你會感到孤獨的,

I could be your dream,

我可以成為你的夢想

Come with me, my dear,

跟我走吧,我親愛的

It's not so far,

路途並不遙遠

Down this river of care

沿著這條操心的河流而下

To the other side

到對岸去

Where the evening's garland

那裡晚風輕拂

Of stars is a wonder to see

繁星點點如晚禮花般綻放的奇蹟

英文歌詞如下:

Moon River, my dear,

Moon River, my dear,

Won't you come with me,

Won't you come with me down below?

You'd be lonely too.

I could be your dream.

Come with me, my dear,

It's not so far,

Down this river of care,

To the other side,

Where the evening's garland,

Of stars is a wonder to see.

Oh, the garland of stars is a wonder to see.