以下是《My Girl》的韓文歌詞：
《My Girl》
Yo Yo Yo
이건 봐봐 니 태연한 척 拿出你那面帶微笑的樣子看看
어리STI이는 너 看上去很幼稚的你
나를 봐봐 니 눈치 챘나 봐봐 看著我 看出我的意思了嗎
아무리 예쁜 게 뭐가 그리 중요해 不管怎樣漂亮對你來說沒什麼重要的
넌 나를 몰라 넌 나를 몰라 你不知道我 你不知道我
보여줄게요 (몇 개월째) (兩個月前你就那樣對我了)
바로 오늘 (까만 조명下一章給你) (你還有下次)
Yeah Yo 나의 세상에 My Girl yeah my girl是我的世界 My girl
날아올라 갈래 Breeze 우린 위험하잖아 yeah我們要飛升 Breeze我們不是很危險嗎
Just Dance (숨소리나까지) (連呼吸聲都要一起)
You’re the One You’re the One 나를 원해?你要我么
아냐는 게 WTF! 是你不在 Oh No!你走了這是what the f u k?
지워내기가 더 어려워怎么辦如何忘掉你呢 你真的好麻煩
So so 그래 전부 내 것처럼 Yeah所以不管怎樣我都像是全部是我的一樣
아까운 내가 미워지고很討厭的感到寂寞的自己消失不見
Baby boy Come to me 따스히 난伸手給我 Baby boy走過來靠近我 很溫暖我(對準焦距看過來)
Yo Yo Yo My girl my girl my girl yeah yeah yeah我的女孩我的女孩我的女孩 yeah yeah yeah
니가 싫은데 나는 예뻐서就算討厭你因為你很漂亮
내가 미워하잖아 나를 바라봐줘討厭我也不要看我(把我當空氣一樣)
Yo Yo Yo 그게 뭐래도 이건 정신차려 봐 Baby就算怎樣那也是精神出軌 Baby要專心一點喔！
넌 나를 알잖아? 你不是了解我嗎？
다른 거 원해? (니가 바보야)為什麼不要別的呢(你真是傻瓜)
Yo yo yo baby don’t go oh my god請留下好嗎oh my god我不會走啦
《My Girl》的中文翻譯：看過來 看那清澈的眼眸 這裡就是你嚮往的天堂讓你玩轉 不是輕易放棄的時候才讓你嘗嘗味道趁虛而入本小姐的眼睛你也想嘗試的話給我倒數十秒為了你不惜一切可能是一杯難以消化的藥今天輪到你了不想被我拖走的話乖乖跟著我來就行了還有這裡不要站只是碰了一下臉頰又幹嘛擺什麼酷今天給你嘗嘗愛的苦果這不是玩火請適可而止快把你那些破招兒收起來其實你喜歡的人就在身邊不然的話你去找個有森林的地方別逼我在愛里挑撥離間我的世界只有我最寶貝我的愛不是隨便說說而已別再裝酷了看你還敢不敢看我的眼神躲躲閃閃我的世界只有我最寶貝我的愛不是隨便說說而已別再裝酷了看你還敢不敢看我的眼神躲躲閃閃現在你還不明白嗎我的愛只屬於我別再裝酷了看你還敢不敢看我的眼神躲躲閃閃看過來 看那清澈的眼眸 這裡就是你嚮往的天堂讓你玩轉 不是輕易放棄的時候才讓你嘗嘗味道趁虛而入本小姐的眼睛你只是暫時的只要你有禮貌懂事愛笑身材好除了你我誰都不甩你不停的邀功 你已經邁出了一步還要不要臉我不需要從天而降的好運即使我再想吻下去也不至於你要獻出你的初吻得排隊我要的可不是小跟班看我心情看情況現在開始你就聽我的指揮快跟著節奏搖擺要習慣我不在你身邊你還有什麼話要說你不用再假裝很特別我不是在跟你開玩笑你看不出來嗎如果你還嫌不夠刺激就繼續跟我玩下去別怪我狠心不給你留面子你要好好記住今天才是真正的新娘是我讓你從此以後睜開眼睛都只能看到我讓我走進你的心裏面不要像個木頭人一樣呆呆站在那裡看著我你可以說這不是真的但你必須相信這就是我要的結果我不會讓你受到任何傷害我給你的愛絕對不是浪費時間的遊戲我要的只是簡簡單單的你和我之間的愛情我不會再對你動心如果你還敢再靠近我一步就請你做好準備接受我的一切吧！我的世界只有我最寶貝我的愛不是隨便說說而已別再裝酷了看你還敢不敢看我的眼神躲躲閃閃我的世界只有我最寶貝我的愛不是隨便說說而已別再裝酷了看