《My Way》的中文歌詞如下：
是否成敗 隨它去
免強留 往事回憶里
感情多幕劇 該放棄
不必後悔 我還是我
走過不再有 錯對
也不必記取誰
從今往後再不提 我的傷悲
也別說謊對或錯 都是我的選擇
我相信可以 掌握明天的路
隨太陽升起的便是我 不說別在乎我的辛苦
這就是人生我必須 去適應這環境
生命可以算是財富但卻不單是富貴或顛沛流離 我選擇這個的 我自願我行走在自己的路上 而誰也不可以笑我太瘋狂 就像去或留 可以說忘就忘
未來又怎樣 有幾多 怎樣地辛苦
也得跨過 自己無依 沒有擁抱 但也有勇氣 就靠著自己 （仍然是我） （始終是我）
有血有淚的才是真自我
我相信未來必定有我 我闖蕩的路 隨太陽升起的便是我 不說別在乎我的辛苦 這就是人生我必須 去適應這環境 生命可以算是財富但卻不單是富貴或顛沛流離 我選擇這個的 我自願我改變或我仍然不變 無論有沒有人陪在我身邊 無論我身在何處 無論何時何地 我仍然是我 我仍然是我 我仍然是我 永遠的我
以上歌詞翻譯僅作參考，可能存在其他更佳的翻譯。