no game no life歌詞

《No Game No Life》的歌詞如下:

日文原版:

そうだよ 僕たちの夢を葉える方法找到了 實現我們夢想的方法

それは ただ遊ぶだけだから簡單到只是玩而已

どうせならば 楽しく 楽器なんてないだろう既然如此 就盡情享受 沒有樂器也無所謂

ただ笑顔で 夢を語るだけだから只要保持笑容 講述夢想就好

中文版:

沒有遊戲,沒有生活

沒有輸贏,沒有逃避

如果不想做就放手去嘗試

夢想不會等待任何人

所以不管輸贏都笑一笑

我們一起遊玩,不言放棄

只要有夥伴在身邊

就算失敗也無所謂

遊戲開始吧

(Yeah) We can do this 一切都很簡單

無論怎樣都會一直陪伴著彼此

一起加油吧,不會輸給任何人

因為這是我們的遊戲,我們的生活

(Verse 2)

不條理な世界中に ハプニングを運ぶ將不規律的世界變得充滿意外

一緒に遊ぼう どんな夢も ただの妄想だから一起玩耍吧 任何夢想都是虛妄的妄想

どんな壁が立てばいい 僕たちは飛ぶんだ無論牆壁有多高 我們都能飛翔

(Bridge)

夢を語る度に 夢中になれる気持ち每次講述夢想的時候 都能夠全神貫注

どんなに辛くても 希望はあれば 夢は見つかる無論多么艱辛 總會有希望找到夢想

(Chorus)

沒有遊戲,沒有生活

沒有輸贏,沒有逃避

如果不想做就放手去嘗試

夢想不會等待任何人

所以不管輸贏都笑一笑

我們一起遊玩,不言放棄

只要有夥伴在身邊

夢境將不會消失殆盡 遊戲開始吧

以上就是《No Game No Life》的歌詞,希望對您有所幫助。