《Once Bitten, Twice Shy》的歌詞如下：
Once bitten, twice shy
我曾被傷害，如今我害羞
But I'm still on your side
但我仍然在你身邊
I'll be there when you wake up
當你醒來時，我會在那裡
And I'll stay till you fall asleep
直到你入睡
It's been a long night
漫長的夜晚啊
But I'm not gonna give up on you
但我不會放棄你
Cause every time I let you go
每次讓你走
I feel like I'm drowning in the deep end
我就像在深水區溺水一樣
So I'm gonna take my time
所以我會花點時間
And make sure that you're mine
確保你是我的
Once bitten, twice shy
我曾被傷害，如今我害羞
But I'm still on your side
但我仍然在你身邊
I'll be there when you wake up
當你醒來時，我會在那裡
And I'll stay till you fall asleep
直到你入睡
And if you keep me waiting again
如果你再讓我等待
I might just walk away
我可能會離開
Cause there's no way I can take another chance
因為我沒有辦法再冒險了
So I'm gonna let you know
所以我會讓你知道
Just how much you mean to me now
你現在對我來說意味著多少
Oh oh oh oh... oh oh oh oh... oh oh oh oh... yeah!
It might not make sense now, yeah yeah yeah yeah... yeah!
但無論現在你是否明白，我都會一直在這裡等你。