out of the woods歌詞

Out of the Woods的英文歌詞如下:

歌曲名:Out of the Woods

歌手:Foo Fighters

填詞:Dave Grohl

Out of the woods we stand

我們從森林中走出

Out of the shadows, into the sun

從暗影中走出,迎向陽光

Out of the pain, into the light

從痛苦中走出,走向光明

Out of the night, into the day

從黑夜中走出,迎接新的一天

I remember when we were young

我記得我們曾經年輕的時候

And we ran so free

我們如此自由地奔跑

Out of the woods we stumbled

我們跌跌撞撞地走出森林

Out of the dark, into your arms

從黑暗中走出,投入你的懷抱

Chorus:

Into the sun, we'll make it through

我們將迎向太陽,我們將度過難關

Out of the woods, we'll find a way

我們將從森林中走出,我們將尋找出路

Into the light, we'll take our time

我們將走向光明,我們將花時間慢慢享受

Out of the woods, we're not afraid

我們不再害怕,我們已經走出森林

Now we're grown up and on our own

現在我們已經長大,我們獨自生活

But I still feel you when I'm alone

但當我孤獨一人時,我仍然感受到你存在

Through the years, you've been my home

多年的時間裏,你一直是我的家園

Out of the dark, into your arms

從黑暗中走出,投入你的懷抱

(Chorus)

So here we are, we made it through

所以如今我們就在這裏,我們度過了難關

And now you're standing, by my side

現在你站在我身邊,陪伴著我

Out of the woods, we're not afraid

我們從森林中走出,我們不再害怕

Cause now I know we'll make it out of the woods (Chorus)

因為如今我知道我們能夠走出森林。