以下是Rihanna演唱的歌曲《Ribbon》的歌詞：
Turn the page and watch me go from this to that
翻過一頁 看我從中走至再三轉變
Let my necklace go from curtain to faint
看那頸鏈 由窗紗滑向燈光下的幻影
Girl you could take a bow now or never
姑娘你此刻可要不卑不亢 揮灑得盡展身姿
Come up with something new instead of me
不再繼續只把我當調色盤
'Cause baby, I'm tired of playing second fiddle
親愛的，我已厭倦屈居人後
Tired of trying to find the words to say
厭倦了費盡心思尋覓話語表達
Baby, you know you're the ribbon on the gift
親愛的，你知道你猶如禮物上的一束絲帶
That's wrapped me up from head to toe
從頭到腳纏繞著我無微不至的包裝
But it don't mean nothing without the box that it came in
但是它對失去原來的盒子已經毫無意義
Baby, you know you're the ribbon on the gift
親愛的，你知道你是我生命中的禮物
So why can't we unwrap and see what's inside?
那么我們為何不能打開它看看裡面有什麼呢？
So let me hear you say yeah, yeah, yeah, yeah...
所以請告訴我你的聲音 yeah yeah yeah yeah...
Just say it for the last time, yeah, yeah, yeah...
再說最後一次吧 yeah yeah yeah...
Yeah, yeah, yeah, I need to hear you say it loud
我要聽見你的聲音高亢迴蕩
Oh oh oh oh...oh oh oh oh...
Oh I know I know I'm not the only one
我知道我知道我並非唯一一個
With a ribbon tied around my wrist and I'm tied down to you
手腕上綁著絲帶的我被你束縛著無法自拔的人
But I ain't got no problem showing you what's on my mind
但我毫無顧忌地告訴你我的想法
And if you don't like what you see then I don't want to be your ribbon no more
如果你不喜歡你所看到的那樣 那我就不再是你生命中的禮物了
'Cause baby, I'm tired of playing second fiddle
親愛的，我已厭倦屈居人後
Tired of trying to find the words to say
厭倦了費盡心思尋覓話語表達
Baby, you know you're the ribbon on the gift
親愛的，你知道你是我生命中的禮物
That's wrapped me up from head to toe
從頭到腳纏繞著我無微不至的包裝
But it don't mean nothing without the box that it came in
但是它對失去原來的盒子已經毫無意義了。現在很抱歉無法為你提供《Ribbon》的原版視頻連結。你可以去套用軟體搜尋，並且把這首歌曲設定為你的鈴聲或者在你的播放列表里查看它。希望這可以幫到你！