sha la la火影歌詞

"Sha La La" 是《火影忍者疾風傳》中一首流行的片頭曲,通常在火影動畫的第79話開始,直至動畫版374話。其完整的歌詞如下:

原版歌詞:

Verse 1:

聽我說我愛你 到遙遠的以後

不畏艱難我們一起走

這夢想我們攜手一起闖

愛,需要勇闖 不畏懼受傷

Chorus:

Sha La La 向著天空大聲唱

Sha La La 你是我的英雄

Sha La La 我們的愛不會忘

一直一直陪在你的身旁

Verse 2:

即使前路坎坷不平 我們也要勇往直前

相信愛的力量 我們的未來是美好的

就算受傷又何妨

有愛陪身旁 你不會感到孤獨和心慌

所以,一路上的憂傷我們都要笑著堅強

Chorus:

Sha La La 向著天空大聲唱

Sha La La 你是我的英雄

Sha La La 我們的愛不會忘

一直一直陪在你的身旁

Outro:

Sha La La 我們一路走來不容易

但只要你在身邊,我就無所畏懼

Sha La La 你是我的唯一

我們手牽手,一起走向幸福的彼岸

中文翻譯:

Verse 1:

我要告訴你 我愛你到遙遠的地方

不怕困難 我們一起走

這個夢想 我們一起奮鬥

愛,需要勇氣 不怕受傷

Chorus:

Sha La La 對著天空大聲唱

Sha La La 你是我的英雄

Sha La La 我們的愛不會忘

一直一直陪在你的身旁

Verse 2:

即使前路坎坷不平 我們也要勇往直前

相信愛的力量 我們的未來很美好

就算受傷又何妨呢?

有愛陪伴身旁 你不會感到孤獨和驚慌失措的 所以,一路上的憂傷我們都要笑著堅強走下去

Chorus:

Sha La La 對著天空大聲唱起來

Sha La La 你是我的英雄夥伴

我們的愛不會忘記 一直一直陪伴在你身旁

陪你一起走向幸福的彼岸。