so this is love歌詞和訳

《So This Is Love》

(Verse 1)

I can't believe I'm standing here with you

我不敢相信我站在你身旁

And I'm lost in your beautiful eyes

我在你美麗的眼眸中迷失

Now and then, it hits me

有時候它撞到我

You make everything seem brand new

你讓一切都煥然一新

(Chorus)

這是愛吧

So this is love, so unexpected

這就是愛,如此意想不到

So unpredictable, I'm in love with it

如此不可預測,我愛上了這種感覺

(Verse 2)

I've been searching for so long for someone like you

我已經尋找了這么久像你一樣的人

And now that I've found you, I'm so elated

現在我找到你了,我感到如此高興

This is something that I never knew before

這是我從未有過的感受

(Chorus)

這是愛吧

So this is love, so exhilarating

這就是愛,如此令人興奮激昂

It's so unforgettable, I'm in love with it, yeah yeah yeah yeah

如此難以忘記,我愛上了這種感覺,耶耶耶耶

(Bridge)

I'm not sure what to do, I'm feeling overwhelmed by you, yeah yeah yeah yeah

我不確定該做什麼,我對你感到不知所措,耶耶耶耶

(Chorus) (x2)

這是愛吧,這就是愛吧,這就是愛吧,我墜入愛河了,這種感覺太美妙了。