soffet beautiful smile歌詞和訳

Soffet的《Beautiful Smile》的歌詞如下:

日文原版歌詞:

Yeah Yeah

Let me welcome you tonight

遠くで動かない 気持ち抱いて

踴り明へとか 風を連れてく

舞い上がれ夢見るの

遠くても繋がってる ふたりの時はなんて優しく

Shine it for your eyes で 眩しい笑顔を 探しましょ

屆くまで叫んでる 夢を抱きしめて

中文翻譯:

Yeah Yeah

讓我歡迎你今晚

在遠處抱緊心情,不要動

舞動起來,向著光明,風兒伴隨著你

翩翩起舞,夢想著飛翔

即使距離很遠,兩人的時光也緊緊相連,多么溫柔

Shine it for your eyes 尋找著耀眼的笑容

在到達之前大聲呼喊,擁抱夢想

英文翻譯:

Yeah Yeah

Let me welcome you tonight

Moving far away, hold your feelings

Dance up and out, carry the wind with you

Fly up and dream, we're connected

Throughout time, our two hearts are gentle and tender.

Shine it for your eyes, search for the dazzling smile.

Until it reaches you, shout and embrace your dream.