twinkle twinkle secret歌詞

《Twinkle Twinkle Little Star》的歌詞如下:

Twinkle Twinkle Little Star

一閃一閃小星星

How I wonder what you are

究竟何物發光光

In the dark blue sky above

在蔚藍天空那黑暗處

You brightly shine with all the stars

你與群星閃耀真漂亮

My heart beats fast, I'm certain now

我的心跳得很快,現在我確定

What you are, you'll never know

你是什麼,你永遠不會知道

Twinkle Twinkle Little Star

一閃一閃小星星

How I wonder what you are

究竟何物發光光

Up above the world so high

高高掛在世界高處

Like a diamond in the sky

像鑽石在天空中閃耀

When the blazing sun is gone

當熊熊烈火太陽已消失

When the stars come out one by one

當星星一顆顆出現時

Like a chorus in the blue

像合唱在蔚藍天空里

You'll twinkle, twinkle all night through

你會一閃一閃亮整個晚上

中文翻譯:

一閃一閃小星星,

我多么想知道你的秘密,

在黑暗的夜空中,

你如此明亮地閃爍著所有的星星。

我的心跳得很快,我現在肯定了,

你知道你是什麼,你永遠不會知道。

一閃一閃小星星,

我多么想知道你的秘密,

高高掛在世界的高處,

像鑽石在天空中閃耀。

當炎熱的太陽已經消失,

當星星一顆顆地出現時,

像在藍色的合唱中,

你會一直閃爍整夜。