utena歌詞

《utena》是境津薄紗的日文歌曲,中文歌詞如下:

晴れた日に響く遠く響く祈り

雲散水面的祈願在晴朗的日子裡迴響

風にのって運ばれるの?

風兒帶走了它嗎?

ただ巡り巡る季節に

只是在四季輪迴中

想いは溢れ出す

思念滿溢而出

溢れ出す想いをどうすれば

滿溢而出的思念該如何去表達

屆けられるの?

才能傳遞到呢?

涙色の戀よ、結ばれし緣 いつも見て來た 遠くても夢を連れて 迷わない道を歩こう

有著淚光的戀愛啊,已經牽起紅線了 即使離得很遠也會一直注視著,帶著夢想 踏上不會迷茫的道路吧

どんな時もあなたを守れる自信をもつの 今なら言えるの

現在,我可以自信地說無論何時都能守護你

もう戻れない 進めない 夢ならば なんとなく振り向けばいいのに

已經回不去了,無法繼續前進了,如果是這樣,偶爾回頭看看就好了呢

涙色の戀よ、結ばれし緣 いつも見て來た 遠くても夢を連れて 迷わない道を歩こう

有著淚光的戀愛啊,已經牽起紅線了 即使離得很遠也會一直注視著,帶著夢想 踏上不會迷茫的道路吧

止めどあど流れる水滴は涙のままに

靜止不住的流水就像未乾的淚滴一樣

空を流れ続ける 運命さえ越えてゆくの?

一直貫穿天空 連命運都能超越嗎?

儚き夢を抱きしめ あの夢見てた瞳の奧に戀してる

緊緊擁抱那虛幻的夢境 我凝視著夢中的眼睛深處 愛慕著那裡面的夢境

儚き夢を抱きしめ あの夢見てた瞳の奧に戀してる

緊緊擁抱那虛幻的夢境 我凝視著夢中的眼睛深處 愛慕著那裡面的夢境的輪廓

以上是《utena》的日文歌詞,希望對您有所幫助!