《What's Up》的中文歌詞如下：
hey what's up 嘿你好啊
what's happening 最近在忙些什麼
been out there 一直在外面
you don't seem to find 似乎找不到你
the one you're leaving 那個你要離開的人
take it slow 慢慢來
you're moving too fast 你太快進展了
don't make a big deal 別把這當回事
you'll be fine 你會沒事的
I know you know that I'm here 我知道你知道我在這裡
that I'm always here 我會一直在你身邊
for you 我一直為你留著
what's up with you 你怎么了
what's going on 發生什麼事了
what's the problem 我不知道
don't leave me out of this 別把我排除在外
I don't want to lose you 我不想失去你
so tell me what's up 所以告訴我怎么了
hey what's up 嘿你好啊
what's happening 最近怎么樣
I'm just saying 我說句公道話
you don't have to try so hard 你不用那么努力了
to prove yourself to me 為了證明自己給我看
you don't have to try so hard 你不用那么努力了
you know you're beautiful 你知道你有多美嗎
and I know that you know that 我相信你知道的
this isn't just about the clothes 這不只是衣服的問題
take a look at yourself 從你自身想想吧
maybe you should tell me 可能你應該告訴我點什麼
and it doesn't have to be complicated 或許本來就沒那么複雜。