you raise me up中英文歌詞

You Raise Me Up

歌詞如下：

英文：

When I am down and, oh my soul, so weary;

When troubles come and my heart burdened be;

Then, I am still and wait here in the silence,

Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, you raise me up,

When I am laid in bed with a pillow over my head;

You raise me up, your hand under my head;

You give me strength, You make me strong.

Oh, I am so weary, so weary.

My mind is a fountain of grief and endless sorrow.

But you are ever so near when there is no hope elsewhere,

And I become aware that you are praying for me.

中文：

當我失落的時候，喔，我的靈魂是多么的疲倦；

當麻煩來臨，我的心負擔重重；

那么，我依然安靜地等待，在這寂靜之中，

直到你來到我旁邊坐一會兒。

你鼓舞了我，你鼓舞了我，

當我躺在床上用枕頭捂住頭；

你用你的手托住我的頭，讓我站起來；

你給我力量，你讓我變得堅強。

喔，我是如此的疲倦，如此的疲倦。

我的心靈是無盡的痛苦和悲傷的泉源。

但當你無處可去的時候，你會一直陪伴著我，

我意識到你在為我祈禱。

希望符合您的要求！