胡爺知道胡一凡在街上向熟人打聽賣報紙的事，他表示一旦日軍查明投資報紙的來源，胡家的生意也會因此遭殃。為了不讓胡一凡出去抗日，胡爺把她囚禁在家並派人時刻盯住她。弄不到紙張，報社無法印報紙，小七認為報紙不一定非要專業印刷紙，現在條件有限，哪怕是茅廁紙都可以用來印刷。大野洋子覺得市公署不夠維護日軍，所以向小澤將軍提出找機會更換江津市市長的要求。

以防抗日報紙出現，日軍甚至連生活用紙都嚴加管控，見此情形，小七和韓燁決定去日本人存放紙張的倉庫里去偷紙。娜塔莎到胡家探望胡一凡，並把韓燁的計畫告訴了她，胡一凡希望行動隊等她出去再執行任務，可韓燁認為在倉庫把守的日軍很少，由自己帶隊也一樣能完成這項任務，於是韓燁帶著小七等人將日軍存放的紙張全部運回報社。隔天大野洋子接到倉庫紙張丟失的訊息，她斥責手下無能並將其降職。

大野洋子猜測倉庫紙張丟失與林主編有關，於是她安排稻本次郎去追查林主編下落，抓出林主編背後的支持者。稻本次郎找到了報社的位置並監視裡面的人，正好在院子透氣的小七發現了稻本次郎，他帶著報社的成員們迅速轉移，這才逃過大野洋子的追捕。報社的成員小雅對韓燁表達愛慕之情，韓燁卻勸體弱的小雅退出報社，以免拖累他人。

為號角報紙供稿的作家許立人被日軍困在家中，連來往信件都被他們帶走一一審查，在這種情況下，許立人化氣憤為力量，用尖銳的文筆繼續寫文章。報社轉移時沒能把印刷紙帶走，小雅找到自己南洋的叔叔幫忙，對方願意提供印刷紙幫忙印刷。

瑾容和林主編有共同的文學愛好，經常在一起聊天關係也愈發親密，這讓對瑾容有些感情的小七很是嫉妒。得知林主編要帶著瑾容去找許立人討論文章時，小七也硬跟在兩人身後一起前往。三人在許立人家樓下發現許多日軍便衣，小七隻好帶著林主編的手寫信爬樓進入許立人的家中。許立人雖然被監禁，但卻很有鬥志，還為號角報紙寫了一篇創刊詞。報紙雖然成功印刷出來，日軍又不允許派發此類報紙，這可把報社成員們急壞了，胡一凡提議讓他們去英租界發報紙。