華玉荷在 宇文述和公主面前說她想在進營之前和父母見上一面，公主同意，她沒想到華玉荷是心狠冷血之人。華玉荷悄悄從宮中出來後見到她娘， 華父讓華武趕快躲藏起來，玉荷還不知道華玉蘭替父從軍之事。華母擔心玉荷受到牽連，玉荷跪在地上說和他們以後不再來往，華武聽到後從裡屋走出指責她不孝 順，玉荷不明白她爹也在這裡，華母明白她害怕被認出來。

華玉荷想讓家人告知官府說她是抱來的孩子，華母十分生氣，華父氣得也捂住胸口，玉荷 如願以償進入東宮見到太子 楊勇，楊勇對她寵愛有加。華生不明白柔然人為何不操練兵馬卻能上戰場作戰， 趙宇向他解釋原因。鐵骨木要單獨見華生，她有些害怕， 趙宇勸她注意事項。 潘晴在監牢中為趙母梳頭後被太子提審，趙俊在天牢中看出她們就是趙宇的妻母。

趙勇向華玉荷說起他要審問的人是 華若蘭，華玉荷謊稱她姓玉，還以害怕為由迴避審問，華玉荷離開前勸楊勇手下留情。楊勇並無主意，華玉荷躲在暗處偷看楊勇審問潘晴，她並不知道潘晴已經代替華若蘭嫁入趙宇家中，楊勇命人對潘晴用刑。

鐵 骨木向華生問起他心裡的想法，華生聽著他的話後故意裝傻，鐵骨木跪下後感謝她的指引。玉荷向楊勇提議見一下被抓華玉蘭，當她看到潘晴後十分驚訝，華玉荷聽 完潘晴的話後不敢輕舉妄動。獨孤氏來到天牢看望 楊俊時見到趙宇母親，潘晴救華玉荷不要說出自己的身份，她也不向人說明她的身份，潘晴勸玉荷用盡全力幫助趙 家，玉荷同意幫忙。

獨孤氏來到玉荷房中見到她和潘晴一在起，太子楊勇隨後趕到，潘晴回答說她沒受委屈和刑法，還極力替太子辯護，華玉荷也為楊勇解釋，潘晴被帶下去。玉荷在獨孤氏面前說起趙宇自願入軍，楊勇也隨聲附合，這改變了獨孤氏對太子的看法，事後楊勇誇獎玉荷聰明。