戲劇-席勒.[強盜].張筠英歌詞

《強盜》是席勒的處女作，似乎深受莎士比亞的影響。在這部戲劇里，席勒拋棄了傳統的三一律創作手法（見其“第一版序言”），而莎士比亞是向來不顧及三一律的。另外，劇中弗朗茨這個惡棍形象和莎士比亞《李爾王》中的愛德蒙頗為類似，他們都是貴族的私生子，對自己的地位深感不平，並且用詭計離間父親和哥哥。此外，席勒使用了大量優美的抒情性語言，這在莎劇中是常見的。