地獄少女歌詞中文

《地獄少女》的歌詞為:

《地獄少女》

夜に駆ける雲に 哀れな歌を

在夜空中飄過的雲啊 唱起一首悲哀的歌

暗闇よりも 深く 森羅萬象に

比黑暗還要深入地 滲透進森羅萬象

慈しむ事に 戀の夢を 殘す

慈愛所及之處 殘留一段戀夢

遠い記憶に 因果の歌を

在遙遠的記憶中 留下因果之歌

心に刺さる 憂鬱の影を

刺進心裡的 憂鬱之影

慈しむ事に 憐れむ夢を 抱きしめ

慈愛所及之處 緊抱著那憐憫之夢

どんな森でも どんな罪でも

不論何樣的森林 何樣的罪孽

私の目に映る すべては 地獄に咲く

在我眼中映出的 所有一切都綻放於地獄之中

愛を知ったふたり 胸に抱きしめて

懂得了愛的兩個人 在心中緊緊擁抱

遠い記憶に 因果の歌を

在遙遠的記憶中 留下因果之歌

永遠の夜に 孤獨を愛して

在永恆的夜色中 愛上孤獨的存在

流れて落ちる 紅い雫を それは血だとも言うけど

流動而降落的紅紅的液體 儘管有人說那是血

愛を知ったふたり 心に抱きしめて

懂得了愛的兩個人 在心中緊緊擁抱

悲しみにも 愛をさけぶ

在悲傷中也呼喚愛吧

地獄に咲く花を抱きしめて

擁抱開在地獄中的花朵吧