秒速5釐米
日語版歌詞：
そう願（な）いながらも
儘管如此祈禱著
ふたりは導（みちび）かれ
兩人被引導著
時空（ときくう）を超えた
超越時空
瞬間（まばたき）の戀（こい）をしてた
瞬間綻放的戀情
中文版歌詞：
秒速5釐米 那是櫻花飄落的速度
在風中飄散 輕柔的舞動 如此美麗
我與你相遇 就像櫻花般奇蹟般地綻放
秒速5釐米 那是心動的感覺
在風中飄散 輕柔的舞動 如此動人
我與你相戀 就像櫻花般浪漫地綻放
秒速5釐米 那是短暫的瞬間
在風中飄散 輕柔的舞動 如此珍貴
我與你相伴 就像櫻花般永恆地綻放
中文版歌詞翻譯：
秒速5釐米，像櫻花飄落般的速度，在風中飄散，輕柔的舞動，如此美麗。我與你相遇，就像櫻花般奇蹟般地綻放。秒速5釐米，像心動的感覺，在風中飄散，輕柔的舞動，如此動人。我與你相戀，就像櫻花般浪漫地綻放。秒速5釐米，像轉瞬即逝的瞬間，在風中飄散，輕柔的舞動，如此珍貴。我與你相伴，就像櫻花般永恆地綻放。