aerosmith i don t want to miss a thing歌詞

I don't want to miss a thing

我不想錯過任何事情

When you're close and you hold me tight

當你靠近我緊緊地擁抱我

I don't want to close my eyes

我不想閉上眼睛

I want to stay awake forever tonight

今晚我想永遠保持清醒

I don't want to think about it

我不想思考它

It's such a beautiful and wonderful thing

這是如此美麗和美好的事情

So amazing, I just want to let it happen

如此神奇,我只想讓它發生

I don't want to miss a thing

我不想錯過任何事情

Every little thing that you do

你做的每一件小事

Makes my heart beat faster, I can't lie

讓我的心跳更快,我不能說謊

I don't want to miss a thing

我不想錯過任何事情

因為你靠近我,我感覺如此真實

你撫摸我,我感覺如此美麗

我想記住這一切,不想錯過任何瞬間

不想錯過你的觸摸,不想錯過你的眼神

Every second that we share together

我們共享的每一刻

It's so incredible, I just want to let it happen

這是如此不可思議,我只想讓它發生

I don't want to miss a thing

我不想錯過任何事情

(I just want to keep on moving)

(我只想繼續前進)

(Tonight)

(今晚)

(Feels like I'm winning)

(感覺像我在贏)

(Gonna take this feeling)

(要把這種感覺)

(All the way home)

(一直帶回家)

我不想錯過任何事情

Every little thing that you do

你做的每一件小事

Makes my heart beat faster, I can't lie

讓我的心跳更快,我不能說謊

I don't want to miss a thing

我不想錯過任何事情

(Miss a thing)不想錯過任何事情(任何事情)

Just one touch, your body against mine我只要一次觸碰,你的身體貼近我身體

Everywhere that we go is alright我們可以去任何地方都是好的

Baby don't you see it, I don't want to miss a thing (no)寶貝難道你不知道嗎?我不想錯過任何事情(不)

(I just want to keep on moving) (keep on moving)(我只想繼續前進)(繼續前進)

(Tonight) (Tonight) (今晚)(今晚)

(Feels like I'm winning) (Gonna take this feeling) (All the way home) (Yeah) (Yeah) (我要贏的感覺) (一路帶回家) (耶) (耶)

我不想錯過任何事情

因為你靠近我,我感覺如此真實

你撫摸我,我感覺如此美麗

我想記住這一切,不想錯過任何瞬間

不想錯過你的觸摸,不想錯過你的眼神

Every second that we share together我們共享的每一刻

It's so incredible, I just want to let it happen這是如此不可思議,我只想讓它發生。