come get it中文歌詞

《Come Get It》的中文歌詞如下:

If you come get it, we can get it all together,

如果你敢來拿,我們可以一起把它帶走

You know I'm all up on it,

你知道我全部都投入了

You know I'm all up on it,

你知道我全部都投入了

I'm a make it work work work,

我要讓一切運轉起來

I'm a make it flow flow flow,

我要讓一切流動起來

I'm a make it right right right,

我要讓一切變得正確

No one tell you what to do today,

沒有人告訴你今天該做什麼

We ain't thinking bout tomorrow,

我們沒有考慮明天

It's today, let's go, oh

是今天,讓我們出發,喔

Just got back from New York, you in a different dress now,

我從紐約剛回來,你現在穿著不同的衣服

Let's ride out in the Benz on the way to dinner now,

我們現在在去吃晚餐的路上在賓士車上兜風吧

Baby if you want it let me know now,

親愛的如果你想要它現在就告訴我吧

You can have it if you come and get it now,

你現在敢來拿就可以擁有它了

Yeah I been there for you baby girl now,

是的我在那裡為你,現在我的寶貝女孩在那裡

No looking back in time now, let's ride and just go now,

現在不再回首過去,讓我們一起出發吧

Yeah we got to take flight now, so high up in the clouds now,

是的我們要飛起來了現在飛得那么高在雲端上翱翔吧

You can have it if you come and get it now, oh oh oh oh oh oh oh oh oh,

你現在敢來拿就可以擁有它了喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔 喔

If you come get it we can get it all together,

如果你敢來拿我們可以一起把它帶走

And we can roll together for sure we ain't here forever,

我們可以肯定我們會一直在這裡滾在一起但不會永遠留在這裡 啊...

Oh I don't care what they say now baby, don't even hear what they said now baby girl now, oh no no no no no no no no,喔我現在不在乎他們說什麼親愛的 我現在甚至不聽他們說什麼寶貝女孩現在 喔 不不不不不不不不不不不不不不不不啊...

啊... 你讓我瞬間有了愛的靈感現在感覺很好 我真的很棒很興奮 你很棒 我倆很配很配 很搭很搭 很適合 很適合在一起 我很享受這種關係 我愛這種感覺 你給我靈感了我真覺得可以It seems like forever since I held your hand, or felt your smile upon my face, the taste of your kiss lingers still, a love that could never fade. Your heart is my heartbeat, our souls intertwine, there’s nowhere I’d rather be. This passion in me is stronger than before, my love for you has only grown, forever intertwined. Oh my love, forever intertwined. 請翻譯一下。謝謝!這段文字的翻譯如下:我手握你的手感覺像已經過了很久似的,或是我臉上的你的微笑。你的吻的味道仍然存在。你我的心跳是一樣的。我們的靈魂交織在一起。沒有我寧願去的地方。我內心的熱情比以前更強烈。我對你的愛只增不減。永遠交織在一起。我的愛永遠交織在一起。謝謝!