Foo Fighters - Pretender的歌詞如下：
Pretender 偽裝者
It’s no use saying I’m sorry 抱歉也是無濟於事
It’s not like I can turn back time 時間不能倒流
I’m sorry 我很抱歉
But it don’t matter anyway 但這也沒什麼大不了的
I’m sorry 我很抱歉
But I can’t help the way I am 但我就是我，我無法改變
I don’t want to be this way 我不想這樣
I don’t want to be alone 我不想孤獨一人
I don’t want to face the world on my own 我不想單獨面對這個世界
‘Cause every day it seems to get harder 因為每天，我似乎都會感覺孤獨變得難以忍受
It gets so lonely when I go out 當走出去時，一切似乎變得陌生，寂靜
The things that you have said 你所說的
Your empty apologies 那些空洞的道歉話已漸漸消逝
It doesn’t matter now 但現在都無所謂了
‘Cause I won’t be your victim 因為我不會成為你的犧牲品
Your puppet on a string 你手中的木偶，被牽著鼻子走的人
Your pretender 你的偽裝者
It’s no use saying I won’t let you go 說我不會讓你走是沒用的
I know you’re only playing the game 你明知道這只是遊戲的一部分
But I won’t let you hurt me again 但我不會讓你再次傷害我
You’re just a pretender 你只是個偽裝者
And every night I try to forget 每晚我都努力嘗試忘記一切
But in my head it’s like a movie 我腦海中的電影在重演
In my head I keep rehearsing 我的腦海讓我不斷地排練著每一幕，排練著你的每一次表演
The way you break my heart and laugh 看著你一次又一次地傷我的心然後嘲笑我，這些事情，我已無力回天
It doesn’t matter now 但現在都無所謂了
‘Cause I won’t be your victim 因為我不會成為你的犧牲品
Your puppet on a string 你手中的木偶，被牽著鼻子走的人
Your pretender 你的偽裝者
I won’t let you back in 我不會再讓你回來找我，我不會再被你傷害了，我不會再讓你得逞了，我不會再成為你的偽裝者了。我選擇坦然面對現實，堅定地走向明天。現在我知道我會是誰，做什麼。你只能看到我的背影，而我已決定做我自己。我的名字叫原樣，我不會再當你的偽裝者了。我不再害怕夜晚，我不再孤單。我要尋找真實的愛人，真正的朋友。我不再是你的偽裝者了。我會找回自我，我會讓每一天都充滿希望和歡笑。我會向前看，迎接新的挑戰和機遇。我不再是你的偽裝者了。我不再是你手中被牽著鼻子走的木偶了。我是我自己的主人，我會有屬於我自己的生活和愛情。我已經走了出去，已經看到了真實的世界和我的真實模樣。我要對未來的日子充滿期待和信心，我知道那將會更美好。不再成為你的偽裝者，那將是我最大的成長和最值得慶祝的事情。這就是我要說的話，這就是我現在的想法和感覺。謝謝你！ 。 這個翻譯僅供參考，如有需要請根據自身情況進行調整。