《How Deep Is Your Love》的歌詞翻譯如下：
歌曲原詞：
How deep is your love
你的愛有多深
How deep is your love (Your love)
你的愛有多深(你的愛)
How deep is your love
你的愛有多深
For me, yeah
對我來說，是的
Come a little closer baby
靠近一點，寶貝
And I'll show you what it is that you do to me, yeah
我會告訴你你對我有什麼影響，是的
I'm feeling so emotional, I can't get enough of it
我感覺如此情緒化，我對此感到不夠
And I don't even know if it's real or if it's just a dream
我甚至不知道這是否真實，或者這只是一場夢
So baby, tell me, how deep is your love?
所以寶貝，告訴我，你的愛有多深？
How deep is your love for me? (Your love)
你的愛有多深(你的愛)？
I never felt like this before, no, no
我以前從未有過這樣的感覺，不，不
You turn me on, and I go higher
你讓我興奮不已，讓我越來越高
Baby, how could it be real? I don't even know if we're dreaming together?
寶貝，這怎么可能是真的？我甚至不知道我們是否在夢中一起？
So baby, tell me, how deep is your love? (Your love)
所以寶貝，告訴我，你的愛有多深(你的愛)？
Yeah, yeah, yeah, ohh ohh ohh (x2)
Yeah, yeah, yeah, ohh ohh ohh (x2)
所以寶貝，告訴我，你的愛有多深？
就像這樣翻譯的歌詞比較通俗易懂，有助於理解這首歌。不過請注意，這只是歌詞的翻譯，真正的情感體驗還需要你自己去感受。