into the unknown歌詞和訳

Into The Unknown - Sara Bareilles

Verse 1:

星空に舞い上がれば

何処へ行ってもいいの

暗闇にも彷徨い

未知へと導いて

Chorus:

Into the unknown

運命にさらなる風を受けて

進むべき道を探して

希望を胸に燃やして

Verse 2:

時空を超えて飛ぶ夢

まだ見ぬ何かを待つ

希望を抱きしめて

夢を胸に眠れ

Chorus:

Into the unknown

運命にさらなる風を受けて

進むべき道を探して

希望を胸に燃やして

Bridge:

僕たちは迷わないで

信じ続ければいい

真実の道は遠くない

迷わないで行こう

Chorus:

Into the unknown

未知へ旅立ちを選んで

強くなりたいのさ

勇気を胸に燃やして

Translation:

Verse 1:

如果我在星空上飛舞,

無論去哪裡都可以。

在黑暗中徘徊,

向未知引導。

Chorus:

進入未知,

接受命運的另一陣風。

尋找應該前進的道路,

心中燃燒著希望。

Verse 2:

跨越時空的夢想,

等待未知的某物。

懷抱希望,

在夢中安息。

Chorus:

進入未知,

接受命運的另一陣風。

尋找應該前進的道路,

心中燃燒著希望。

Bridge:

不要迷茫,只要繼續相信,

真實的路並不遙遠。

不要迷茫,讓我們前行。

(重複 Chorus)