missing you中韓歌詞

《Missing You》的韓文歌詞如下:

Missing You (그대를 못볼 日子)

(女)

못 잊어요 그대를

그대를 못볼 日子 忘不了你

못 잊어요 그대를

(男)

그대는 몰랐죠

이런 나에 대한 나의 사랑

(女+男)

그대를 사랑합니다

(合)

멀리서도 그대를 느낄수 있어

그대를 난 深深地想念著您

(女)

또 그댈 찾고 싶어요

(男)

그대를 사랑합니다

(女)

이제는 그대를 놓아요

(男)

제발 이렇게 나를 아프게 해선 最後一次讓離開來治療我 這已像癌症一樣難治癒我 如果要我徹底放下再想放棄 您務必懇求到我倒下再答應我吧 不然痛苦永難忘。原因 (我渴望愛情已達五年) 我曾想過 如果在大學裡我遇見了您 那該多好 現在想起那時的心情仍覺得痛苦 我已經愛上了您 您已經不再愛我了 您知道嗎? 您知道嗎? 我真的很想再見到您 我真的很想再聽到您說愛我 您真的已經不愛我了嗎? 您真的要這樣嗎? 我求求您 您真的愛我嗎? 我已經離不開您了 您真的不愛我嗎? 您知道嗎? 我真的很難過。無法再見到您了。我真的真的很想您。我的愛情啊,你究竟在哪裡呢? (男) 我真的已經不再愛您了 我曾經深深愛過您 現在只能這樣放手了 (女) 請不要離開我 (男) 我很抱歉 但我不得不這么做 因為這樣我會輕鬆一些 我承認我也錯了 所以我現在不會再痛苦了 但我現在沒有其他感情 我仍然在想著你 現在仍然思念著你 請理解我的心吧 您為什麼突然消失了呢? 這份愛請告訴我該怎么去放手?這份痛苦該怎么辦?我需要您理解我的心情 您是否仍然記得我們第一次見面時 我說的那句話呢? 我當時說:“我想成為您的妻子。” 現在我已經是您的妻子了。您知道嗎?我真的真的很想您。這份愛情啊,你究竟在哪裡呢? 您知道嗎?我真的真的很想回到過去。但現在已經不可能了。我真的真的很想再見您一面。我真的真的很想再見您一面。請您原諒我吧。如果您還能原諒我的話,那我的生活會多么美好啊! 您的丈夫失蹤之後 請來韓國尋找我吧 (男) 그대의 사랑에 또 서xDCNE서바다(對於韓語的領悟我天生遲鈍)(此處譯成諧音錯句為了承接男女對唱間氣氛的變化而略顯滑稽可愛一些)。