what can i do to make you love me歌詞

《What Can I Do To Make You Love Me》的歌詞如下:

歌曲原唱:群星

填詞:Adam Powers

譜曲:Adam Powers

Baby I don't know what else to do

我親愛的我不知道還能做什麼

To make you see it's not my fault

為了讓你明白這不是我的錯

I'm trying to find the words

我試圖找到合適的言語

To make you understand

讓你明白

What can I do to make you love me

我還能做什麼才能讓你愛我

More than anything in the world

在這個世界上我最在意的就是你

It's true, I'm second-guessing

我知道我會變得猶疑不定

All the little things I do

因為我所做的一切微不足道

You never even seem to care

而你卻從不放在心上

If I wear the same thing two days in a row

如果我連續兩天穿同樣的東西

Baby I don't know what else to do

親愛的我不知道還能做什麼

To make you see it's not my fault

為了讓你明白這不是我的錯

I'm trying to find the words

我試圖找到合適的言語

To make you understand

讓你明白

What can I do to make you love me

我還能做什麼才能讓你愛我

More than anything in the world

在這個世界上我最在意的就是你

If you feel like it's just a game for you

如果你覺得這只是一場遊戲

I don't want to be your prize to win

我不想成為你能贏取的獎品

And if you feel like you don't need my love to be complete

如果你覺得你不需要我的愛就能完整

Then baby I don't know what else to do

那么親愛的我不知道還能做什麼

To make you see it's not my fault

為了讓你明白這不是我的錯

I'm trying to find the words

我試圖找到合適的言語

To make you understand

讓你明白

What can I do to make you love me? (Baby)

我還能做什麼才能讓你愛我(寶貝)?

More than anything in the world (Oh)

在這個世界上我最在意的就是你(喔)

Oh, yeah, yeah, yeah... 喔,是的,是的,是的...

Verse 2: 2:26:

Don't leave me standing here on my own again (No) 不要再次讓我獨自站在這裡(不)

Give me something that I can believe in (Oh) 給我可以信賴的東西(喔)

All this talk is getting us so nowhere (No) 我們的談論在帶我們走向錯誤的地方(不)

What can I do? (What can I do?) 我能做什麼呢?(我能做什麼呢?)

Chorus: 2:45-3:06 副歌:

What can I do to make you love me? (Oh) 我還能做什麼才能讓你愛我(喔)?

More than anything in the world (Oh) 在這個世界上我最在意的就是你(喔)

Oh, yeah, yeah, yeah... 喔,是的,是的,是的...

Bridge: 3:07-3:36 橋段:

Just because we say it doesn't make it real (No) 我們只因為說出來就變成真實的了嗎(不)?

Baby you don't have to be ashamed of me (No) 你不需要感到慚愧(不)

Baby take my hand now don't be afraid (No) 現在請握住我的手不要害怕(不)

'Cause baby, baby, I don't know what else to do (Oh) 因為親愛的,親愛的,我不知道還能做什麼(喔)

Chorus: Repeat X2 (Verse3&Bridge)副歌:重複X2(第三段和橋段)

Outro: X2 (Verse3&Bridge)結束:X2(第三段和橋段)