距“淨化紅塵”不到半個時辰，小玲、箭頭仍被綁在蟠桃樹下。在這瀕臨生死的一刻，小玲想到的只是天佑，想到天佑叫她相信奇蹟的出現。箭頭目睹小玲對天佑堅執的愛，也不禁暗暗欣羨自己的後世況天佑。但見數百顆蟠桃將熟，便要把二人變成殭屍，淨化紅塵也將開始，時不破及時趕至救出二人，小玲即以宇光碟重新啟動盤古封印，把蟠桃樹再次封回地底，免去了這場浩劫。一切回復正常，亦意味著金、宋兩軍須繼續交戰。不破為完成金國君主的使命，只得披甲帶兵攻宋。時岳飛接獲皇上的十二道金牌已班師回朝，銀瓶卻仍堅持捍衛宋室，再次載上夜叉面具，以宋軍先鋒的身份阻止金兵的入侵，卻任她的槍法再精銳，也難敵已成殭屍的不破，銀瓶終死前，把「永恆心鎖」送給不破，希望他與無?終有一日找到永恆國度，享受永恆的和平和寧靜。小玲冒死衝進戰場，救出寧為宋軍犧牲的箭頭，強自以宇光碟的僅餘力量，帶著箭頭返回2004年。