Slumdog Millionaire

劇情簡介：

賈馬爾·馬里克(戴夫·帕特爾飾)，來自孟買的街頭小青年，現在正遭到印度警方的審問與折磨。原因是賈馬爾參加了一檔印度版的《誰想成為百萬富翁》電視直播節目，然而就在他面對最後一個問題之前，有人揭發了他作弊。賈馬爾當然矢口否認。在解釋為什麼能完美答對每道題的同時，賈馬爾的生活也在我們眼前徐徐展開。他講起了認識的一位寶萊塢明星，在一起搶劫事件中喪生的母親，以及他與哥哥沙里姆如何認識了拉媞卡(芙蕾達·平托飾)，他一生的摯愛。三個無家可歸的年輕人被一所孤兒院收容，每天以乞討為生。但是孤兒院的負責人卻想弄瞎他們的眼睛以增加乞討收入，於是他們逃走了。然而在他們爬火車時拉媞卡卻因意外失足，再被孤兒院的人抓去。兄弟倆在泰姬陵附近暫時住下來，賈馬爾以給遊客提供導遊服務為生，而沙里姆則與街頭混混趁機偷取旅客的財物。但是賈馬爾對拉媞卡的思念並沒有因時間的流逝而減少。最終他說服沙里姆一起回到孟買尋找拉媞卡，可是一系列的變故使得他雖然見到了拉媞卡，卻再次失去了她──她被黑幫老大奪去；而兄長沙里姆也成了黑幫的一員。於是賈馬爾想到了來參加這個電視節目，因為他知道這是拉媞卡最喜歡的節目，她一定會看到他。此時，隔在賈馬爾與2000萬盧比之間的，只剩下最後一個問題。警方認為賈馬爾的故事“雖然怪誕，但貌似有理”，於是放他回去繼續參賽。拉媞卡果然在電視上看到了他，沙里姆此時也幡然醒悟，給了拉媞卡車鑰匙與電話，催她快去找賈馬爾。最後一個問題是“請說出三個火槍手的名字”，賈馬爾並不知道，於是他使用了電話求助。電話打給他的兄長沙里姆，接聽的卻是拉媞卡。賈馬爾聽到她的聲音固然興奮，但可惜拉媞卡也答不上這個問題。於是賈馬爾猜了一個答案，可喜的是他猜對了！而此時沙里姆為了能讓他們幸福地生活在一起，也與黑幫老大同歸於盡。那天晚上，賈馬爾與拉媞卡終於在火車站相見。他們忘情擁吻，有情人終成眷屬……

影片評價：

影片上映以來一鳴驚人，備受好評。在爛番茄影評網，它取得了92%的好評度；在Metacritic網站收錄的超過100篇的主流媒體影評中，它獲得了85的高分。托德·麥卡錫(Todd McCarthy)，《綜藝》的影評人，稱讚西蒙·比弗伊的劇本“精細複雜，構造聰明而巧妙”，本片的攝影“深入人心”，剪輯“扣人心弦”，最後麥卡錫總結道，“它是一部巧妙的劇情片，也是得以一窺一個越來越聚焦於世界閃光燈下國家的機會；《貧民窟的百萬富翁》充滿生機，雖然是由外來人士製作，但他們很顯然已與這個地方心心相印。”而別的全國性大媒體也紛紛給出極高讚譽：“扣人心弦，讓人激動，同時既令人心碎又使人振奮”、“娛樂性極佳，活力四射，也許是我能承認的最娛樂的傑作之一”、“我對這部電影不僅僅是欽慕與讚美，而是狂熱的愛”……在剛剛揭曉的第11屆英國獨立電影獎上，《貧民窟的百萬富翁》也獲得了包括最佳影片、最佳導演、最有前途新人在內的三項大獎，奧斯卡前景看好；當然福克斯探照燈公司也早就為它開始了奧斯卡預熱，目前《貧民窟的百萬富翁》的“申奧”海報已經頻繁出現在業內刊物──《綜藝》與《好萊塢報導者》上面。輿論普遍認為本片有望走2006年《陽光小美女》的路線，從獨立製片中異軍突起，以小博大殺進奧斯卡。讓我們祝它好運吧！

幕後：

導演主動向編劇請纓與大多數電影製作是由導演挑選劇本不一樣，本片編劇西蒙·比尤弗伊從未嚮導演丹尼·博伊爾遞交過這部電影的劇本，丹尼·博伊爾僅僅是因聽說有一個劇本以《誰想成為百萬富翁》這一電視節目為“由頭”做情節展示感到吃驚——哪個編劇會有如此創作？這樣的電視節目背後會有怎樣的故事？但當他得知劇作者的名字後，立刻主動從經紀人那裡索取劇本並認真閱讀。博伊爾表示，“西蒙·比尤弗伊是我最喜歡的編劇，儘管我和他在拍此片前從未謀面，但自從看過《光豬六壯士》後，我就記住了他的名字。”丹尼·博伊爾說道。自此之後，凡是西蒙執筆編寫或參與導演的影片，丹尼一部都不會放過。“對他的喜歡真是一發不可收拾，這種感覺也出現在閱讀本片的劇本之後，但我時刻提醒自己，我應該跳出個人崇拜，換個視角和心態去閱讀，但好劇本就是好劇本，當閱讀到第20頁時，我知道是時候做決定了，於是我立即致電給西蒙，很簡短地和他通話，表示‘我喜歡你的創作，儘管也許這並非為我而作。’”他還表示，“其實在心無旁騖的時候做的決定是最正確的，在那個時候我沒有去想我們是否會有足夠的錢開工，最後能拍成什麼樣子，觀眾會不會喜歡，這些我都沒有去想過，心裡只有一個聲音，我就要把它拍成電影，其他什麼也不管不顧。這種感覺很神奇，並不是時常都有，但往往產生這種感覺時，我就知道之後做出的決定將會是正確的。”辛苦的選角工作在影片裡的眾多元素中，貧民窟里的“窮小孩”令人印象深刻，這些成群結隊的孩子給這部悽美的感情劇憑添了幾分厚重感。在影片中，導演丹尼·博伊爾常常用一些閃回的鏡頭來表示時間的流失－－前一秒鐘還是矮小青澀的孩童，一輛飛馳的火車匆匆而過之後，孩童轉眼間變成了少年。但拍攝這些有意思的片段可是難煞了聯合導演洛芙琳·坦丹，因為要在7－14歲的印度少年中選出導演需要的民眾演員可不容易。洛芙琳·坦丹表示，“我們之所以將選秀的年齡範圍定在7－14歲，是因為這個年齡段正是印度孩子接受英國文化的時候，他們從電視、電台、廣播、流行音樂、甚至電影裡廣泛接觸英語和英國文化，他們就可以在印地語和英語隨便切換，如果我們要拍成主流電影，那么就可以多用14歲左右大的孩子。”作為地道的印度人，洛芙琳·坦丹可是幫了丹尼·博伊爾大忙。博伊爾表示，“我需要她每天都陪伴在我左右，第一是我不懂印度語，第二是我需要細心的她來檢查我的工作是否有疏漏，在片場我真的變得很依賴她。”洛芙琳·坦丹對這次劇組的經歷印象深刻，“其實我更多的工作並非組織而是翻譯，年紀較小的孩子對於英語還不是很熟悉的，他們只聽得懂印地語。我只得把西蒙劇本上一段段一句句的文字翻譯成孩子們能聽懂的話，然後教他們如何複述和表演，再選出我們覺得滿意的人選。當然你對一個僅有7歲大的孩子要求不能太高，反覆演練是常有的事。坦白說印地語很有意思的，就好像要表達‘我餓了’這個意思，用英語就是說‘我餓了’，而孩子們如果用印地語就會生動很多，他們會說‘有個小老鼠在我肚子裡鑽來鑽去’，而這句話從孩童嘴裡說出來就會顯得十分有趣。”異域文化為本片定基調由於是第一次到印度，所以導演丹尼·博伊爾顯得特別小心。“在整個拍攝過程中，我都處於一種學習狀態中，學習印度的文化以及關於文化的種種知識。一是因為我在一個陌生的環境中取景，我必須對其有所了解；二是我大部分的工作人員也是印度人，為了表示尊重和應該有的理解我必須要學習。”跟西方文化不同的是，印度文化中的“宿命論”使丹尼受到很大的震撼。“在我們接受的一些意識教育和文化中，講的是‘人定勝天’，只要努力奮鬥就能夠改變自己的命運。而在印度文化中，這種天定的命運異常強大，人在命運面前是很渺小而無意義的。每個人都自有一方天地和自己的角色，人在命運前需要做的只是順天意而非盡人事。”“在拍攝過程中我所做的只是尊重我所在的這個國家，尊重他們的文化和歷史。當我意識到這一點的時候，我就沒辦法做出改變，去強求或去主宰什麼，在這樣的文化背景下我很難去駕馭和操控。於是，我就任由影片隨著情節自行發展，也許順其自然是最好的選擇。我們只要放開懷抱，用寬容的心接納新事物，奇妙的結果就會產生，事實也證明如此。”“正如我們邀請到的主題曲創作者，具有卓越才華的曲作家A·R·拉曼，我相信這也是天意。之前我誠心找他合作時，數次都無緣得見，我在倫敦，而他在寶萊塢各自忙得昏天黑地；而這次我們居然在倫敦遇見了他，這也許就是命運在作祟。”印度文化中除了“宿命論”而外，“性別歧視”也給丹尼留下了深刻印象，但由於影片與此無甚相關，丹尼沒有太多介懷，但他認為就這一點而言，印度的女性度日比較艱難。

相關新聞：

1月12日在美國加州舉行頒獎典禮的第66屆金球獎，把最佳影片、最佳導演、最佳劇本和最佳原創電影音樂四個大獎一股腦頒給了《貧民窟的百萬富翁》。一個既悲慘又溫暖的勵志故事如此征服人心，可見人們對悲情和勵志的需求是沒有止境的——尤其是在經濟危機的時候。印度貧民窟里長大的傑瑪只有18歲，但距離百萬富翁只有一步之遙。他參加了一檔名為《誰想成為百萬富翁》的電視問答節目，過五關斬六將，只要他正確回答最後一道問題，令人垂涎的2000萬盧比將歸他所有。萬眾矚目的答案即將揭曉的時候，警方卻以他涉嫌作弊詐欺為由將他帶走了。舉報者和警察的懷疑倒也不是空穴來風：傑瑪，這個貧民窟里的年輕窮光蛋，從未受過良好教育，只是一個給人斟茶倒水的waiter，怎么會答對一連串令專家學者也一籌莫展的冷僻問題？1953年獲得坎城國際電影節大獎的印度電影《流浪者》，30年前受中國大陸觀眾追捧的程度，當今任何大片都望塵莫及，不少影院通宵放映仍一票難求。影片裡的那句經典台詞：“法官的兒子永遠是法官，賊的兒子一定是個賊”，在倡導人人平等的革命之初，激起了異常強烈的抗爭激情。孰料，僅僅過了十幾年，1970年3月5日，“一打三反”運動進入高潮，北京工人體育場舉行了公判大會，因為寫一篇鼓吹平等的文章《出身論》，在現場10萬人震耳欲聾的“打倒”聲中，年僅27歲的遇羅克被“中國人民解放軍北京市公檢法軍事管理委員會”以“現行反革命”罪判處死刑，立即執行。半個多世紀之後，受到《流浪者》和遇羅克猛烈抨擊的“血統論”，在《貧民窟的百萬富翁》里以另一種形式出現了。傑瑪受到嚴刑拷打。警察嘲笑傑瑪缺乏常識（暗示他在作弊），不甘示弱的傑瑪反唇相譏：“你知道炸丸子多少錢一份？”在警局的供訴，揭示了傑瑪為何碰巧了知道那些問題的正確答案。那些答案伴隨著傑瑪充滿血、眼淚和恐懼的人生軌跡，見證了印度普通百姓的悲歡離合，以及追求幸福生活的艱辛坎坷。大規模宗教衝突、險惡的孤兒院、顛沛流離的浪蕩生涯、黑幫團伙——大魚吃小魚，小魚吃蝦米，令人絕望和窒息的不公不義充斥著底層社會，弱肉強食的叢林法則威脅著每一個人。相依為命的哥哥乾起了刀口舔血的殺手行當，初戀女友淪落風塵，不變的唯有傑瑪那顆善良、正直的心，和對愛情、正義、幸福的堅強信念與渴望。在第一天的答題過程中，傑瑪其實並不知道最後一道關鍵問題的正確答案。節目主持人故意地給傑瑪以錯誤的提示，不料弄巧成拙，傑瑪出人意料地反其意而答之，竟“蒙”對了正確答案。正是從暴力、陰謀、背叛里走來，傑瑪不相信天上會掉下餡餅來，才一直走到舉國矚目的聚光燈下。傑瑪在智力上戰勝了自我感覺良好的電視台主持人，讓後者惱羞成怒地報了警。這部電影的成功得益於導演不粉飾、不矯情、不折騰。貧民窟里的殘酷人生，印度這個亞洲新興國家的夢想和希望，通過克制的鏡頭栩栩如生地展現在觀眾眼前。主角傑瑪兄弟倆的童年、少年和青年時期，分別由六個演員扮演。他們和這部電影有一樣的氣質：清新質樸，動人心魄。這種氣質先後讓他們贏得了第33屆多倫多國際電影節的“人民選擇獎”，英國獨立電影獎最佳英國獨立電影、最佳導演以及最佳新人獎。在金球獎之前，他們還獲得了2008國家影評人協會頒發的最佳影片、最佳新人和最佳改編劇本獎。這裡有必要順便八卦一下。1966年國家影評人協會成立的時候，成員都是被紐約影評人協會拒絕的電影評論家，所以這個獎已經成了和奧斯卡背道而馳的標誌。歷史上，他們評出來的最佳影片只有四部和奧斯卡最佳影片是重疊的。獨立製作的小成本電影《貧民窟的百萬富翁》的奧斯卡之旅，會不會和傑瑪的命運一樣呢？

演員表：

Dev Patel .... Jamal Malik Anil Kapoor .... Prem Kumar Saurabh Shukla .... Sergeant Srinivas Raj Zutshi .... Director (as Raj Zutshi) Jeneva Talwar .... Vision Mixer Freida Pinto .... Latika Irfan Khan .... Police Inspector Sunil Kumar Agrawal .... Mr Chi (as Sunil Aggarwal) Mahesh Manjrekar .... Javed Feroze Khan .... Amitabh Bachchan Virender Kumar .... Man on Fire (as Virender Kumar Gharu) Ankur Vikal .... Maman Uday Chopra .... Punnoose (as Tiger) Anupam Shyam .... Old Villager Harvinder Kaur .... Family in Train

Slumdog Millionaire歷年演唱過的歌曲

• 2009-01-23歌曲：Latika s Theme 貧民富翁的插曲 很好聽的Slumdog Millionaire

Slumdog Millionaire歷年專輯

• 2008年推出專輯：《電影原聲 - Slumdog Milli》