以下是《What's Up》的英語歌詞：
Chorus:
What's up with that guy, he just sits around all day
What's up with that chick, she won't tell me her name
What's up with those walls, they keep me trapped in this place
I gotta get out, gotta find a way
Verse 1:
I'm looking for love, but it seems so hard to find
Everybody's looking for something, but no one seems to care
I don't need a diamond ring, or a fancy car to show off in
I just need someone who understands
Chorus:
Verse 2:
Life's a game, but it seems like we all play by the rules
So many people standing in their own way, trying to figure out what to do
But I know there's got to be something better out there for me
I just need to find the courage to pursue
Chorus:
Bridge:
I don't care what they say, I'm gonna find my way
Through these walls and this maze, I'm gonna break free
And when I do, I'm gonna make them see
That I'm worth more than they ever knew
Chorus x2:
註：歌曲中的“non blonds”可能是一個打字錯誤，因為“blonde”指的是金髮，而歌曲中的女主人公顯然沒有金髮。所以這裡可能是想說“non-blondes”，即不是金髮的女孩們。
以上是《What's Up》的完整歌詞，希望對您有所幫助！